Английский - русский
Перевод слова Interchangeably
Вариант перевода Взаимозаменяемы

Примеры в контексте "Interchangeably - Взаимозаменяемы"

Примеры: Interchangeably - Взаимозаменяемы
The words prapaathaka and kaanda (meaning sections) are interchangeably used in the Vedic literature. Термины «прапатхака» и «канда» (обозначающие разделы) в ведийской литературе взаимозаменяемы.
However, for practical reasons, "capacity development" or "capacity building" are used almost interchangeably. Однако по соображениям практического характера понятия "развитие потенциала" или "укрепление потенциала" почти взаимозаменяемы.
As all reference books on Panama will mention, most of Panama City's historical buildings are situated in this 38 block area referred to interchangeably as "Casco Viejo", "Casco Antiguo"or "San Felipe". Как и все справочники по Панама будет упомянуть, большинство исторических зданий города Панама расположена в этой области 38 блоков упомянутого взаимозаменяемы, как "Каско-Вьехо", "каско Antiguo" или "Сан-Фелипе".
The Borg Queen is the focal point within the Borg collective consciousness and a unique drone within the Collective, who brings "order to chaos", referring to herself as "we" and "I" interchangeably. Королева борг является координационным центром в коллективном сознании борг и уникальным дроном в коллективе, который приносит «порядок хаосу», называя себя «мы» и «я», которые взаимозаменяемы.
The term "foreign minister" or "public minister" seems to be used synonymously and interchangeably with that of ambassador. Термины "дипломатический представитель иностранного государства" или "дипломатический агент", видимо, употребляются как синонимы и взаимозаменяемы с термином "посол".
For centuries, both spelling forms are interchangeably used, sometimes in the same phrase. Обе формы были взаимозаменяемы на протяжении столетий и могли использоваться даже в одной фразе.