Примеры в контексте "Intentional - Специально"

Перевод

Примеры

Примеры: Intentional — Специально

• 20 bucks says that was intentional.

  20 баксов на то, что это было специально.

• I'd guess it was very intentional.

  Но я знаю брата, думаю, он сделал это специально.

• I'm sure it wasn't intentional.

  Не думаю, что она специально.

• No, it's not intentional or anything.

  Не, это не специально, как-то...

• I wonder if that's intentional.

  Я не удивлюсь, если это специально.

• It was definitely intentional mushing the donuts.

  Кто-то именно специально их все раздавил.

• Well, I'm sure it's not intentional.

  Уверен, что это не специально.

• It was kind of intentional, 'cause my life's pretty good these days.

  Это специально, ведь моя жизнь сейчас чертовски прекрасна.

• I don't think it was intentional, but, you know, it happens.

  Он не специально, но такое бывает.

• Whatever I did, whatever I did, it was not intentional.

  Но что бы я ни сделал, что бы я ни сделал, это было не специально.

• But we both know that's intentional, don't we?

  Но мы ведь с вами знаем, что это специально, так ведь?

• If it was intentional, it wouldn't have hit you.

  было правда не специально я бы не попала

• You think it was intentional?

  Думаете, она специально?

• I'm so sorry, it wasn't intentional.

  Прости, я не специально.

• It wasn't intentional.

  Это было не специально.

• Sorry, that was intentional!

  Извините, я специально!

• None of that was intentional.

  Все это было не специально.

• It wasn't intentional, right?

  Не специально, так ведь?

• I don't know, I don't think that was intentional.

  Не знаю, вряд ли он специально.

• Do you seriously not hear it, because it almost seems intentional at this point.

  Ты серьёзно себя не слышишь, потому что уже кажется, будто ты специально.

• Okay, but that felt intentional.

  Хорошо, но чувствую, что ты специально так сказал

• Well, that was intentional, though, because I'm really concerned about your hydration.

  Ну, я сделал это специально, потому что я ужасно беспокоюсь о том, сколько ты пьёшь.

• So this could've been intentional.

  То есть это было сделано специально?

• The shelling was selective and deliberately aimed at the buildings in the old town and there is no doubt that the destruction of cultural property was intentional.

  Обстрел велся избирательно и был специально направлен на здания Старого города, что не оставляет никаких сомнений в том, что разрушение культурных ценностей было умышленным.

• That was half intentional.

  Я сделал это специально.

Другие варианты перевода слова intentional

• Преднамеренный
• Умышленный
• Намеренный
• Намеренно
• Сознательное