I have always been giving and will be giving the people my intellect, talent and creative forces! |
Отдавал и буду отдавать свой ум, талант и творческие силы людям! |
According to this attitude, the Dark Moon is moon function's maximum, the strongest manifistation of subconsciousness, which is able to eclipse an intellect and our rational thinking. |
Согласно этому подходу, Черная Луна есть максимум лунной функции, максимально сильное проявление подсознательного, которое может затмевать собой сознательное, точнее, самое сильное его проявление - ум. |
"Intellect, Conscience and Honour" was nominated for album of the year at 2011 Steppenwolf Awards. |
«Ум, Совесть и Честь» был выдвинут в номинации «Альбом года» на премии «Степной волк 2011». |
I'm not just a massive intellect. |
Я тоже человек действия, а не только могучий ум. |
I will say another: intellect is this not simply mind, and considerably anymore. |
Скажу еще одно: интеллект - это не просто ум, а значительно больше. |
In his letter, Xavier also commented that "Japanese intellect as sharp and sensible as any in the world". |
В своём письме Франциск Ксаверий отметил среди прочего, что «ум японцев столь же остр и рассудителен, как и любой другой в мире». |
It's an honor to have your intellect in my lab. |
Для меня честь видеть в своей лаборатории такой блестящий ум |
Shuuya's intellect is one of his unique qualities! |
Ум Сюи - его уникальная особенность! |
There is a need for a new type of education, a curriculum that targets both the brain and the heart, an education that is capable of developing the child's intellect while instilling and nurturing core values within the child. |
Необходимо образование нового типа, целью которого является не только ум, но и душа, т.е. такое образование, которое развивает интеллект ребенка и в тоже время прививает и формирует основные нравственные ценности. |
Theologians give the name mystery to revealed truths that surpass the powers of natural reason, so, in a narrow sense, the Mystery is a truth that transcends the created intellect. |
Теологи называют таинством раскрытие истин, которые превосходят естественный ум, так как, в узком понимании, таинство - истина, превосходящая тварный интеллект. |