Примеры в контексте "Installment - Серии"

Перевод

Примеры

Примеры: Installment — Серии

• George Tuska began drawing the strip in 1959 and remained until the final installment of the original comic strip, which was published on July 8, 1967.

  В 1959 году комикс начал рисовать Джордж Туска, который оставался его автором до окончания оригинальной серии 8 июля 1967 года.

• Command & Conquer: Generals is a real-time strategy video game and the seventh installment in the Command & Conquer series.

  Command & Conquer: Generals - стратегия в реальном времени из серии Command & Conquer.

• In response to a fan's tweet requesting Lee's inclusion in Tekken 7, Tekken producer Katsushiro Harada joked that a future installment would need to include "130 characters" to satisfy the series' fanbase.

  В ответ на фанатский твит о включении Ли в Tekken 7, продюсер серии Кацухиро Харада пошутил, что разработчикам предстоит добавить «130 персонажей», чтобы удовлетворить запросы фанатов.

• Grandia III was first announced in a March 2005 issue of Japanese Weekly Famitsu magazine, which revealed that Game Arts and Square Enix would be bringing the game to the PlayStation 2 console like the previous installment, Grandia Xtreme.

  Впервые Grandia III была анонсирована в марте 2005 года на страницах японского еженедельника Famitsu, в частности, там сообщалась информация, что компании Game Arts и Square Enix собираются выпустить следующую игру серии для приставки PlayStation 2, как и предшествовавшею ей Grandia Xtreme.

• It is the fifth installment in the Kingdom Hearts series, and takes place near the end of the first game, continuing parallel to Kingdom Hearts: Chain of Memories.

  Эта игра является пятой в серии Kingdom Hearts, а её действие происходит между первой и второй номерными частями, часть сюжета происходит параллельно событиям Kingdom Hearts: Chain of Memories.

• Published in 1998 by Red Orb Entertainment, the final installment uses a unique 360 degree interaction system without resorting to 3D effects.

  Выпущенная в 1998 году компанией Red Orb Entertainment, последняя игра в серии использовала уникальную систему взаимодействия на 360 градусов без использования 3D графики.

• The game ends by asking the player to play the next installment, where Keen would again fight Mortimer.

  Игра заканчивается на предложении игроку сыграть в следующую игру серии, где Кин снова будет сражаться с Мортимером.

• The game is the ninth installment in the Crash Bandicoot series.

  Является девятой игрой серии Crash Bandicoot.

• Critics praised Colosseum as the first true 3D role-playing installment in the Pokémon series.

  Критики хвалили Colosseum за то, что она - первая ролевая игра в серии Pokémon с трёхмерной компьютерной графикой.

• It is the sixth major installment in the Assassin's Creed series.

  Является шестой основной игрой в серии Assassin's Creed.

• The most recent installment in the series is The Magic School Bus and the Climate Challenge (2010).

  Последней в этой серии вышла книга «Волшебный школьный автобус и изменение климата» (2010).

• It is the 7th installment of the Medal of Honor series.

  Седьмая игра в серии Medal of Honor.

• Augustus was a central character in the DC Comics graphic novel The Sandman installment #30, titled "August".

  Август был главным персонажем в 30-м выпуске серии комиксов «The Sandman» под названием «August».

• A spin-off film was released in 1997, which featured characters that would go on to appear in the final installment of the film series.

  В 1997 году вышел спин-офф фильма - в нём присутствовали персонажи, которые должны были появиться в последней части серии фильмов.

• It is the first installment of the Battletoads series and was originally released on 1 June 1991 for the Nintendo Entertainment System.

  Это первая часть серии Battletoads, которая была издана 1 июня 1991 года для приставки Nintendo Entertainment System.

• It is the fourth installment of the Quest for Glory computer game series by Sierra On-Line.

  Это четвёртая часть в серии компьютерных игр Quest for Glory от компании Sierra Entertainment.

• The game is the ninth main installment in the Mortal Kombat series and is a reboot of the franchise.

  Это девятая по счёту игра в основной серии Mortal Kombat, которая представляет собой одновременно продолжение и перезагрузку франшизы.

• Just Dance 4 is a music video game developed by Ubisoft as the fourth main installment of the Just Dance series.

  Just Dance 4 - музыкальная видеоигра, разработанная Ubisoft в качестве четвёртого основного транша серии танцевальных игр Just Dance.

• It is the first installment in the Hyperdimension Neptunia franchise, and is followed by Hyperdimension Neptunia Mk2.

  Это первая игра серии Hyperdimension Neptunia, продолжением игры является Hyperdimension Neptunia Mk2.

• Initially intended to be the final installment in the Halloweentown series, a fourth film, Return to Halloweentown, was released in 2006.

  Последнее название в итоге получил четвёртый фильм серии: Return to Halloweentown (2006).

• He later returned to direct what was then expected to be the series' final installment, Rocky V (1990).

  Позже он снял картину «Рокки V» (1990), который, как планировалось, должен был быть последним в серии о Рокки Бальбоа.

• Sales of the previous installment Guitar Hero: Warriors of Rock were below estimates and lower than previous games in the series.

  Продажи предыдущей игры из этой серии - Guitar Hero: Warriors Of Rock были ниже, чем ожидалось.

• The text adventure game Spellcasting 101: Sorcerers Get All The Girls is the first installment of the Spellcasting series created by Steve Meretzky during his time at Legend Entertainment.

  Чародейство 101: Всем девушкам нравятся колдуны) - первая часть серии текстовых квестов «Spellcasting» созданных Стивом Мерецки во время его работы в Legend Entertainment.

• The game is the second installment in the Ratchet & Clank Future series.

  Выпущенная в 2002, это первая игра в серии Ratchet & Clank.

• Driver: Parallel Lines is the fourth installment in the Driver video game series.

  Driver: Parallel Lines - четвёртая видеоигра из серии Driver.

Другие варианты перевода слова installment

• Взнос
• Рассрочка
• Часть
• Игра