Every inhabitant in the camps had family living in the Territory currently occupied by Morocco. |
Каждый обитатель лагерей имеет семью, проживающую на территории, в настоящее время оккупированной Марокко. |
I am the sole inhabitant of Neverland. |
Я - тень, обитатель Неверленда. |
The most famous inhabitant of the national park is the endangered Saimaa Ringed Seal (Phoca hispida saimensis). |
Самый знаменитый обитатель национального парка - находящаяся под угрозой вымирания сайменская нерпа (Phoca hispida saimensis). |
Who? It's the moon's only inhabitant. |
Это единственный обитатель луны. |
Yes, it is possible, but the inhabitant of such an interior should be quite a sophisticated person. |
Может, но обитатель этого интерьера должен быть весьма искушенным. |
This is a universe, but its only inhabitant Is one really far away guy who yells compliments. |
Это вселенная, но её единственный обитатель - орущий комплименты чувак. |
The inhabitant and the captive of a gloomy labyrinth - "Minotaurus" stores... |
Обитатель и пленник сумрачного лабиринта - «Минотавр» хранит тайну... |
The inhabitant of the Obirahmat cave, who lived from 50,000 to 70,000 years ago, is an example of such crossbreeding in human evolution. |
Обитатель пещеры Обирахмат, живший около 70 - 50 тыс. лет назад и представляет такую метисированную форму в процессе антропогенеза. |
Somewhere on the Earth's surface, the planet's 7-billionth inhabitant will be born. |
Где-то на Земле родится ее 7-миллиардный обитатель. |
Here, at the far eastern end of the range in China, one inhabitant endures the bitter winters out in the open. |
Здесь, в восточной части горной системы в Китае, живет один обитатель, который может переносить суровые зимы |