Примеры в контексте "Infra-red - Инфракрасный"

Перевод

Примеры

Примеры: Infra-red — Инфракрасный

• Earth's air does not absorb infra-red light, so the system would be highly efficient.

  Атмосфера Земли не поглощает инфракрасный свет, так что система должна быть достаточно эффективной.

• Gas-sensitive element defines measurement method - electrochemical, semiconducting, catalytic, and infra-red.

  Газочувствительный элемент определяет метод измерения - электрохимический, полупроводниковый, каталитический или инфракрасный.

• The carbon monoxide analyser must be of the Non-Dispersive Infra-Red absorption type.

  Для анализа содержания окиси углерода должен использоваться недисперсионный инфракрасный анализатор абсорбционного типа.

• IASI (infra-red atmospheric sounder instrument)

  ИКАИ (Инфракрасный атмосферный интерферометр)

• IrDA adapter for communication of data on the personal computer from dosimeters, having a built-in infra-red communication channel.

  IrDA адаптер для передачи данных на персональный компьютер с дозиметров, имеющих встроенный инфракрасный канал связи (подключение через COM-порт).

• An anti-intrusion system must be in place (i.e. passive infra-red detector (PIR), trembler, electrified topping).

  Должна быть установлена система охранной сигнализации (например, инфракрасный детектор пассивного типа, вибрирующее устройство, электрифицированная верхняя часть забора).

• Its capabilities will be enhanced to a considerable extent as compared with those of its predecessors because of the addition of a new spectral band in the infra-red area, which will be useful for the observation of vegetation.

  Его возможности будут в значительной степени расширены по сравнению с его предшественниками за счет добавления новой спектральной полосы в инфракрасный диапазон частот, что необходимо для наблюдения за растительным покровом.

• Other instruments developed by ANASA include a videospectral complex VSK-3, working in the range of 0.4-0.9 microns, an infra-red radiometer intended for similar measurements in the infra-red band, a Fournier spectrometer, as well as a microwave-radiometer.

  К числу разработанных АНАКА приборов относятся также видеоспектральный комплекс ВСК - З, работающий в диапазоне 0,4 - 0,9 микрон, инфракрасный радиометр, предназначенный для аналогичных измерений в инфракрасном диапазоне; фурье - спектрометр; и микроволновый радиометр.

Другие варианты перевода слова infra-red

• Инфракрасном спектре
• Infra-red
• Ик-изображений
• Инфракрасном диапазоне