Примеры в контексте "Inflate - Взвинчивает"

Перевод

Примеры

Примеры: Inflate — Взвинчивает

• As maritime transport relies predominantly on oil for fuel, increased oil prices immediately inflate the cost of running a ship and result in industry adopting a range of cost-cutting strategies.

  Поскольку морской транспорт в качестве топлива опирается прежде всего на нефть, повышение цен на нефть незамедлительно взвинчивает стоимость эксплуатации судна и приводит к принятию промышленностью целого ряда стратегий сокращения расходов.

• The high transport cost of landlocked developing countries imports inflate the prices not only of consumer goods but also of fuel, capital goods and intermediate inputs, thereby increasing the cost of domestic agricultural and industrial production.

  Высокая доля транспортных расходов в стоимости импорта развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, взвинчивает в этих странах цены не только на потребительские товары, но и на топливо, средства производства и промежуточную продукцию, что увеличивает внутренние издержки производства в сельском хозяйстве и промышленности.

Другие варианты перевода слова inflate

• Надуть
• Надувать
• Раздуть
• Раздувать
• Надуваться
• Завысить
• Накачать
• Преувеличивает
• Завышают
• Инфляцию
• Надувания
• Надуться