| The true genius is not Roman, but his ugly and at first inconspicuous assistant Akiplesha. | Истинным гением оказывается не Роман, а его уродливый и неприметный поначалу помощник Акиплеша. |
| Find an inconspicuous chair in the corner, but keep a sharp eye out and stand if any member of the family comes in. | Найдите неприметный стул в уголке, но смотрите внимательно, и вставайте, когда входят члены семьи. |
| Quiet... smart... inconspicuous. | Тихий... умный... неприметный. |
| And I suppose that's completely inconspicuous. | Полагаю, вы выбрали самый неприметный экземпляр. |