Примеры в контексте "Incineration - Инсинерация"

Перевод

Примеры

Примеры: Incineration — Инсинерация

• Open burning, uncontrolled dumping and incineration are the most common methods of on-site disposal.

  Наиболее общими методами удаления на месте являются открытое сжигание, неконтролируемое захоронение и инсинерация.

• Treatment options include steam, heat or chemical disinfection, burial in a concrete pit on the health-care premises or incineration at a high temperature and with appropriate air pollution control to ensure minimal emission of toxic gases.

  К числу возможных вариантов их обработки относится паровая, тепловая или химическая дезинфекция, захоронение в бетонном колодце на территории медицинского учреждения или инсинерация при высокой температуре и с надлежащим контролем за загрязнением воздуха для обеспечения минимального выброса токсичных газов.

• Incineration includes both the use and the decontamination of waste.

  Инсинерация включает в себя как использование отходов, так и их обезвреживание.

• Incineration is the method most commonly used in developing countries to dispose of infectious waste.

  Методом, наиболее широко используемым для удаления инфекционных отходов в развивающихся странах, является инсинерация.

• Incineration is often regarded as the safest option to dispose of obsolete pharmaceuticals in developing countries.

  Инсинерация зачастую считается наиболее безопасным вариантом для удаления вышедших из употребления фармацевтических препаратов в развивающихся странах.

• Incineration is the controlled burning of ammunition in a specially designed oven or furnace (e.g., burning boxes, cages, kettles) capable of containing the effects of the explosions entailed.

  Инсинерация представляет собой контролируемое сжигание боеприпасов в специально сконструированной печи или котле (например, ящик, клеть или котел для сжигания), способных выдержать воздействие происходящих при этом взрывов.

• Incineration is the method most commonly used in developing countries to dispose of infectious waste, though alternative technologies, such as autoclaving, are increasingly being used.

  Методом, наиболее широко используемым в развивающихся странах для удаления инфекционных отходов, служит инсинерация, хотя все больше применяются альтернативные технологии, такие, как автоклавирование.

• The incineration of the facility will begin shortly.

  Сейчас начнется инсинерация помещений.

Другие варианты перевода слова incineration

• Сжигание
• Мусоросжигательный
• При сжигании
• Инсинерацию
• Мусоросжигательные
• Испепеления