Примеры в контексте "Impracticable - Невыполнимым"

Перевод

Примеры

Примеры: Impracticable — Невыполнимым

• 7.10 The destruction of the aircraft by impact and by fire made a detailed search for evidence of mechanical failure impracticable.

  7.10 Разрушение самолета под воздействием удара и пожара сделало невыполнимым детальный поиск признаков механической неисправности.

• In any event, a single report for all the treaty monitoring bodies seemed impracticable.

  В любом случае составление единого доклада для всех органов, контролирующих выполнение договоров, представляется невыполнимым.

• However, in view of the many uncertainties in that regard, setting an artificial timeframe would be not only unreasonable but also impracticable.

  Однако в силу того, что здесь имеется много неопределенностей, установление искусственных временных рамок было бы не только неразумным, но и невыполнимым.

• While the writer Daniel Defoe admired the first part of Astell's proposal, he believed that her recommendations were "impracticable."

  Даниэль Дефо восхищался первой частью предложения Эстел, но находил её план «невыполнимым».

• Those who advocate this position suggest that in asymmetrical armed conflict a requirement for solid intelligence demonstrating a continuous combat function, or distinguishing between roles played by adherents to an armed group, is unrealistic and impracticable.

  Сторонники этой позиции полагают, что в условиях асимметричного вооруженного конфликта требование о наличии надежных разведывательных данных, свидетельствующих о боевой функции на постоянной основе, или проведении различия между ролями, исполняемыми приверженцами вооруженной группы, является нереалистическим и практически невыполнимым.

Другие варианты перевода слова impracticable

• Непрактичным
• Нецелесообразным
• Практически невозможным
• Невыполнимыми
• Практически неосуществимо
• Непрактичной
• Неосуществима
• Не представляется практически возможным
• Непрактичными
• Практически нецелесообразно
• Нецелесообразной
• Нереальным