| In acknowledging the remarks of the UNFPA representative on whether illegitimacy should continue to be regarded as a problem, the Expert Group recommended that a change in terminology was needed, with some explanatory text setting out diverse national practices. |
Принимая к сведению замечания представителя ЮНФПА о том, следует ли по-прежнему рассматривать незаконнорожденность в качестве определенной проблемы, Группа экспертов рекомендовала внести необходимое изменение в терминологию вместе с включением некоего пояснительного текста, описывающего национальную практику, существующую в различных странах. |