Английский - русский
Перевод слова Ili

Перевод ili с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
ili
Примеры:
Или (примеров 32)
Ukraina ili Evropa? Mirovye diskussii, 2001. Украина или Европа? - Мировые дискуссии, 2001.
Uzh luchshe vse po perepiske ili pri vstreche v kafe za chashechkoy kofe, naprimer))) Nadeyus', chto znakomstvo budet oboyudno priyatno. Уж лучше все по переписке или при встрече в кафе за чашечкой кофе, например))) Надеюсь, что знакомство будет обоюдно приятно.
400 people had reportedly sought treatment for pneumonia/influenza-like illness (ILI) in La Gloria the preceding week. По сообщениям компании Veratect, 400 человек из Ла Глория обратились за лечением от пневмонии или ОРВИ в течение предыдущей недели.
Here, on the right to coast of the river Ili there is a well-known Singing Barkhan. до н. э. Здесь, на правом берегу реки Или находится знаменитый Поющий Бархан.
ZHivet gde-to v Urjupinske ili Taldy-Kurgane chelovek, kotoryj schitaet, chto ego ehruditsii vpolne dostatochno dlja vystuplenija v ehtoj programme. Живет где-то в Урюпинске или Талды-Кургане человек, который считает, что его эрудиции вполне достаточно для выступления в этой программе.
Больше примеров...
Или (примеров 32)
Uzh luchshe vse po perepiske ili pri vstreche v kafe za chashechkoy kofe, naprimer))) Nadeyus', chto znakomstvo budet oboyudno priyatno. Уж лучше все по переписке или при встрече в кафе за чашечкой кофе, например))) Надеюсь, что знакомство будет обоюдно приятно.
Vsem tak ili inache eto udaetsya. Всем так или иначе это удается.
The associated 49.5-MW Kerbulak Hydroelectric Power Plant will partially solve the problem of providing electricity to the southern areas of Kazakhstan and will serve as a buffer for daily and weekly fluctuations in the water level of Ili River. Кербулакская ГЭС мощностью 49,5 МВт поможет частично решить проблемы обеспечения электроэнергией южной части Казахстана и будет служить буфером для ежедневных и еженедельных колебаний уровня водотока реки Или.
The following year his 1966 film Monday or Tuesday (Ponedjeljak ili utorak) also won the Big Golden Arena for Best Film and Mimica won the Golden Arena for Best Director. Его следующий фильм «Понедельник или вторник» (англ. Ponedjeljak ili utorak, 1966 год) также выиграл «Большую Золотую Арену» за лучший фильм, а сам Мимица получил «Золотую Арену» за лучшую режиссуру.
In 2008, a similar laboratory is planned on the Ili River, also on the border with China. В 2008 г. планируется организовать такую же лабораторию на реке Или, также на границе с Китаем.
Больше примеров...
Мюи (примеров 1)
Больше примеров...
Ili (примеров 2)
The following year his 1966 film Monday or Tuesday (Ponedjeljak ili utorak) also won the Big Golden Arena for Best Film and Mimica won the Golden Arena for Best Director. Его следующий фильм «Понедельник или вторник» (англ. Ponedjeljak ili utorak, 1966 год) также выиграл «Большую Золотую Арену» за лучший фильм, а сам Мимица получил «Золотую Арену» за лучшую режиссуру.
The Bijelo Dugme Tramvaj Krece (ili Kako Biti Heroj U Ova Sugava Vremena) lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. Песня Bijelo Dugme Tramvaj Krece (ili Kako Biti Heroj U Ova Sugava Vremena) представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне Tramvaj Krece (ili Kako Biti Heroj U Ova Sugava Vremena), если есть возможность скачать минусовку.
Больше примеров...