| He carried out many research projects on magnetism and coined the word 'hysteresis'. | Он выполнил множество исследовательских проектов, связанных с магнетизмом, и ввёл в употребление понятие «гистерезис». |
| 'accuracy' includes non-linearity, hysteresis and repeatability at ambient temperature. | Точность включает нелинейность, гистерезис и воспроизводимость при температуре окружающей среды. |
| It was also questioned if the measurement taken at the top of the head restraint is the correct method as it does not take into account the foam hysteresis. | Был также поставлен вопрос о том, является ли измерение, осуществляемое на верхней стороне подголовника, правильным методом, так как этот метод не учитывает упругий гистерезис. |
| A - Unaffected by liquid colour density, very slight hysteresis, high repeatability, high chemical resistance | П - не подвержены влиянию интенсивности цвета жидкости, очень незначительный гистерезис, высокая повторяемость, высокая химическая сопротивляемость |
| Olivier Blanchard and Lawrence Summers (1986) explained hysteresis in unemployment with insider-outsider models, which were also proposed by of Assar Lindbeck and Dennis Snower in a series of papers and then a book. | Оливье Бланшар и Лоуренс Саммерс (1986) объясняли гистерезис с помощью моделей «инсайдер - аутсайдер»; их же предлагали Ассар Линдбек и Деннис Сноуэр. |
| Almost all of the energy of the armature cores in the stator (save for that lost to hysteresis and eddy currents) is converted into emf and electrical energy. | При этом в э.д.с. в электроэнергию преобразуется почти вся (кроме потерь на гистерезис и вихревые токи) энергия сердечников якоря статора. |
| Hysteresis is observed in the stress-strain curve, with the area of the loop being equal to the energy lost during the loading cycle. | Гистерезис исследуется в графике растяжения-разгрузки, с областью петли равной энергии, потерянной во время загрузочного цикла. |