| There is one other option, Ibogaine hydrochloride. | Есть и другой вариант, ибогаин гидрохлорид. |
| Azelastine hydrochloride, active ingredient in nasal spray. | Азеластин гидрохлорид, основной компонент назального спрея. |
| What did you give me... etorphine hydrochloride? | Что ты мне вколола? Гидрохлорид эторфина? |
| Where applicable, please indicate whether the purity measurements include the salt part of the substance or not (in other words, whether the weight of the anion is included or not. For example, "heroin hydrochloride" instead of "heroin"). | В соответствующих случаях укажите, включают ли показатели степени чистоты солевую часть вещества (т.е. учтена ли в них масса аниона: например, "гидрохлорид героина" вместо "героин"). |
| NEW BIOLOGICALLY ACTIVE COMPOUND N-[3-(4-NITROPHENYLAMINO)-INDOL-2-YLMETHYLENE]AMINOGUANIDINE HYDROCHLORIDE WITH ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY | НОВОЕ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНОЕ СОЕДИНЕНИЕ N-[3-(4-НИТРОФЕНИЛАМИНО)- ИНДОЛ-2-ИЛМЕТИЛЕН]АМИНОГУАНИДИНА ГИДРОХЛОРИД С ПРОТИВОВОСПАЛИТЕЛЬНОЙ АКТИВНОСТЬЮ |
| He's looking for methamphetamine hydrochloride. | Он искал гидрохлорид метамфетамина. |
| I mean, this isn't hydrochloride or bleach. | Это не гидрохлорид или отбеливатель. |
| I-In rare cases, a side effect of donepezil hydrochloride is reduced bone density and increased bone fracturing. | В редких случаях донепезила гидрохлорид приводит к остеопении и повышенной ломкости костей. |
| Oral antibiotics may be used alternatively, such as tetracycline hydrochloride and minocycline. | В качестве варианта можно использовать пероральные антибиотики, например, тетрациклина гидрохлорид и миноциклин. |
| N-[3-(4-nitrophenylamino)-indol-2-ylmethylene]- aminoguanidine hydrochloride of formula (2), which possesses anti-inflammatory and chondroprotective activity, is proposed. | Предложен N-[3-(4-нитрофениламино)- индол-2-илметилен]аминогуанидина гидрохлорид формулы (2), обладающий противовоспалительным и хоидропротективиым действиями. |
| A pharmaceutical composition in suppository form for treating moderate to severe pain comprises the active principle nalbuphine hydrochloride and a suppository base. | Фармацевтическая композиция для лечения болевого синдрома умеренной и высокой интенсивности в форме суппозиториев включает в качестве действующего вещества налбуфина гидрохлорид и суппозитарную основу. |
| Proposed is a method for producing a pharmaceutical composition, according to which nalbuphine hydrochloride is dissolved in propylene glycol, the solution is mixed with a melted suppository base and homogenized; the liquid suppository mass is dosed into blister pockets and cooled. | Предлагается способ получения фармацевтической композиции, по которому налбуфина гидрохлорид растворяют в пропиленгликоле, раствор смешивают с расплавленной суппозиторной основой и гомогенизируют; суппозиторную массу в жидком состоянии дозируют в контурные ячейковые упаковки и охлаждают. |
| The problem is solved in that an antioxidant pharmaceutical composition containing methyl-ethyl-pyridinol hydrochloride additionally contains mineral substances, and also contains carbon isotopes (13C) and nitrogen isotopes (15N). | Задача решается за счет того, что антиоксидантный фармацевтический состав, содержащий метилэтилпиридинола гидрохлорид, дополнительно содержит минеральные вещества, а также содержит изотопы углерода 13С и изотопы азота 15N. |
| The company has two marketed products: daraprim (pyrimethamine), for the treatment of toxoplasmosis, and Vecamyl (mecamylamine hydrochloride) for the treatment of hypertension. | Turing Pharmaceuticals - фармацевтическая компания, реализующая два продукта: Daraprim (пириметамин) для лечения токсоплазмоза и Vecamyl (мекамиламина гидрохлорид) для лечения гипертонической болезни. |
| I said, '"You do not know the difference between diphenhydramine hydrochloride and nucleic acid.'" (chuckles) | Я сказал, "Да ты не отличишь дифенгидрамин гидрохлорид от нуклеиновой кислоты". |
| PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING NALBUPHINE HYDROCHLORIDE, USE THEREOF TO TREAT MODERATE TO SEVERE PAIN AND METHOD FOR PRODUCING SAID PHARMACEUTICAL COMPOSITION | ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ КОМПОЗИЦИЯ, СОДЕРЖАЩАЯ НАЛБУФИНА ГИДРОХЛОРИД, ЕЕ ПРИМЕНЕНИЕ ДЛЯ ЛЕЧЕНИЯ БОЛЕВОГО СИНДРОМА СРЕДНЕЙ И ВЫСОКОЙ ИНТЕНСИВНОСТИ И СПОСОБ ПОЛУЧЕНИЯ ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ КОМПОЗИЦИИ |
| Loperamide hydrochloride was first synthesized by Paul Janssen from Janssen Pharmaceutica in Beerse (Belgium), following previous discoveries of diphenoxylate hydrochloride (1956) and fentanyl citrate (1960). | Лоперамида гидрохлорид впервые был синтезирован Полом Янссеном из компании Janssen Pharmaceutica в городе Берсе (Бельгия), после предыдущих открытий дифеноксилата гидрохлорида (1956) и фентанил цитрата (1960). |