| WERE YOU EVEN LISTENING TO HURLEY WHEN HE MENTIONED ROUSSEAU'S DEATH TRAP? | Ты вообще слушал Херли когда он упомянул ловушки Руссо? |
| Hurley would probably be a fan of the show "lost." | Херли, вероятно, мог бы быть фанатом шоу "Лост". |
| Ms. Gail Hurley, Policy Specialist, Development Finance and Inclusive Globalization, United Nations Development Programme | Г-жа Гейл Херли, специалист по вопросам политики, Отдел финансирования процесса развития и социально-интегрированной глобализации, Программа развития Организации Объединенных Наций |
| HURLEY, CHARLIE, SAYID, YOUR FRIENDS, ARE AFRAID TO - KATE. | Херли, Чарли и Саид, твои друзья, боятся... Как? |
| Look, it's not worth talking about, Hurley, okay? | Слушай, Херли, давай не будем об этом, хорошо? |
| Weren't you supposed to be going off to Hurley? | Я, кажется, просил тебя заехать в Херли. |
| SEEMS ONLY FAIR, CONSIDERING THAT SHE'S THE REASON NO ONE WANTS TO TELL YOU THAT THERE'S A WOMAN IN HURLEY'S TENT WHO PARACHUTED ONTO THE ISLAND YESTERDAY. | Это будет справедливо, с учетом того, что она и есть та причина по которой никто не хочет говорить тебе о том, что появилась женщина в палатке у Херли, которая вчера прилетела на остров на парашюте |
| SOMETHING WRONG, HURLEY? | А у тебя что, Херли? |
| Matthew Hurley is safely tucked away. | Мэтью Херли надежно спрятан. |
| Why won't Mrs. Hurley be back? | Почему миссис Херли не вернется? |
| Hurley, where are - is he okay? | Херли, где ты... |
| It was great seeing you, Hurley. | Было приятно повидаться, Херли. |
| And where is Hurley right now? | А где сейчас Херли? |
| Happy birthday, Hurley. | С днем рождения, Херли. |
| Hurley, carry the baby. | Херли, держи ребенка. |
| Nicole Hurley, 134 Perry Street. | Николь Херли, Перли-стрит 133. |
| Hurley, where are-? | Херли, где ты... |
| Hurley, where are you? | Херли, ты где? |
| I don't think so, Hurley. | Я так не думаю, Херли |
| You can't go, Hurley. | Тебе с нами нельзя, Херли |
| That's your responsibility, Hurley. | Под твою ответственность, Херли. |
| And so is Matthew Hurley. | Так же как и Мэтью Херли. |
| No, Elizabeth Hurley. | Нет, Элизабет Херли. |
| Hurley, this is ridiculous. | Херли, это просто смешно. |
| Hurley, what about you? | Херли, что насчет тебя? |