And I spend the rest of my life in this empty house with my shoes in the hall and the refrigerator humming and the clock ticking. |
И я проведу всю оставшуюся жизнь в этом пустом доме с ботинками в прихожей, гудящим холодильником и тикающими часами. |
The witness said temperatures plummeted and a blinding light emanated from the forest above the ridge followed by a strange humming sound. |
Свидетель рассказал о резком похолодании и мерцающих огнях, возникших над лесом на утёсе и сопровождаемых странным гудящим звуком . |
In the humming wires... |
"И бегут по гудящим проводам" |