Перевод hughes с английского на русский

I don't know, but hughes doesn't look happy.

Я не знаю, но Хьюз не выглядит счастливым.

It's a storefront leased By a guy named jeffrey hughes.

Помещение сдано в аренду человеку по имени Джеффри Хьюз.

I don't think hughes is Dr. Jekyll.

Я не думаю, что Хьюз - это Джекилл.

I'm perfectly well, Mrs Hughes.

У меня все в полном порядке, миссис Хьюз.

Miss O'Brien maybe, but not Mrs Hughes.

Мисс О'Брайен - возможно, но миссис Хьюз - нет.

I checked into peter's boss - hughes.

Я проверил босса Питера... Хьюза.

Let's say I want a sip of hughes' latte.

Допустим, я хочу глоток латте Хьюза.

Did you talk to him about this howard hughes look of his?

Ты говорил с ним о том, что он похож на Ховарда Хьюза?

I have heard some disquieting rumors about Mr. Hughes.

Я слышал о неких чудачествах мистера Хьюза.

Well, you're in Hughes's office, with a well-deserved promotion.

Ну, ты теперь в кабинете Хьюза, получил заслуженное повышение...

Try Stanley Hughes, customs officer.

А что если это был Стэнли Хьюс, офицер таможенной службы.

Hughes even left a painting of his on the wall this time.

Хьюс даже оставил свою картину на стене.

Thank you so much, Mrs Hughes, and good night to you.

Спасибо, миссис Хьюс. Доброй вам ночи.

I'm surprised at you, Mrs Hughes.

Вы меня удивляете, миссис Хьюс.

Dr. Hughes, it's Alec Rybak.

Доктор Хьюс - это Алек Райбек.

You know, I feel like ted hughes.

Ты знаешь, я чувствую себя Тедом Хьюзом.

Ralph is married to Pennsylvania State Senator Vincent Hughes.

Ралф состоит в браке с сенатором от штата Пенсильвания Винсентом Хьюзом.

In my second life, I've planned to come back as Howard Hughes.

В следующей жизни я собирался вернуться Говардом Хьюзом.

Well, he said he was Howard Hughes.

Ну, он представился Говардом Хьюзом.

Hughes and I will get the painting come on.

А мы с Хьюзом пойдём за картиной.

I told Hughes we need more agents.

Я говорил Хьюзу, что нам нужно больше агентов.

I played it to Ian Stanley, our keyboardist, and Chris Hughes, the producer.

Я сыграл её нашему клавишнику Иэну Стэнли и продюсеру Крису Хьюзу.

It belonged to a deep cover op named Deric Hughes.

Это принадлежало агенту под прикрытием Дэрику Хьюзу.

Let's say he went to Hughes for help.

Что, если он пришел к Хьюзу за помощью.

Charles also helped his wife's favorite brother, Albert Hughes, find work at Daniel Miller.

Чарльз также помог любимому брату своей жены Альберту Хьюзу устроиться на работу в фирме Daniel Miller.

I snaked your number from Dr. Hughes' office.

Я стащил твой номер из офиса доктора Хью.

We are - in the words of Ted Hughes, "I think that we were built to be - we're like two feet.

Мы, по словам Теда Хью: «Я думаю, что мы созданы как две ноги.

We are - in the words of Ted Hughes, "I think that we are like two feet.

Мы, по словам Теда Хью: «Я думаю, что мы созданы как две ноги.

Mr. Hughes Plissart, Director, Standardization Consultancy, CEN

г-н Хью Плиссарт, директор, Консультативный совет по стандартизации, ЕКС

Why don't I just go have coffee with Hughes while I'm at it?

Почему бы мне не пойти попить кофе с Хью, пока я этим занимаюсь?

It is named for James Hughes Callahan, a soldier in the Texas Revolution.

Он был назван в честь Джеймса Хьюса Каллахана, солдата техасской революционной войны.

I'd like to ask for some time to think about President Hughes and the former First Lady.

Я бы хотела попросить вас ненадолго прерваться и подумать о президенте Хьюзе и бывшей первой леди.

This led to some wild stories about the Howard Hughes of Henley.

Это порождает всякие дикие истории, как о Говарде Хьюзе из Хенли.

He told me he had information about Oliver Hughes and, you know, by the time I went to meet him...

Сказал, есть информация об Оливере Хьюзе, а когда я явился на встречу, ты знаешь...

He's lying about Hughes.

Он врал о Хьюзе.

Carmen told us about Hughes.

Кармен рассказала нам о Хьюзе.

It's-it's like living with howard hughes. blair is upstairs.

Это все равно что жить с Говардом Хьюсом. Блэр наверху.

Wasn't he working with Seb Hughes when Seb...

Разве не он работа с Сэбом Хьюсом, когда Сэб...

We just spoke to Mr. Hughes, the store manager at The Green Basket.

Мы только что поговорили с Мистером Хьюсом, менеджером магазина в Зеленой Корзине.

I'm on tape... talking to Stan Hughes.

Я на записи... разговариваю со Стэном Хьюсом.

HUGHES does business in over 100 countries worldwide.

HUGHES осуществляет деловую деятельность в более чем 100 странах мира.

Therefore, Fairchild chose to settle with Hughes out of court.

Fairchild предпочла договориться с Hughes вне суда.

These are Hughes satellite station of TRES type.

Это спутниковые станции Hughes типа TRES.

With over 1 million installations, HUGHES is the global market leader in complex communication and media solutions.

Имея более 1 миллиона установленных объектов, HUGHES является лидером на мировом рынке в области сложных коммуникационных и рекламных решений.

Digital media are given a high priority at HUGHES.

В HUGHES большое внимание уделяется цифровым средства мультимедиа.