Английский - русский
Перевод слова Https

Перевод https с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Https (примеров 77)
The MetadataExchangeClient can only get metadata from http and https cannot get metadata from ''. Клиент MetadataExchangeClient может получить метаданные только из HTTP и HTTPS не может получить метаданные из.
A public beta of HTTPS Everywhere for Firefox was released in 2010, and version 1.0 was released in 2011. Общедоступная бета версия HTTPS Everywhere для Firefox была выпущена в 2010, а версия 1.0 в 2011.
All Webmails support use HTTPS protocol, so it's impossible for other party to read your e-mails. Все веб-интерфейсы для работы с электронной почтой работают через протокол HTTPS, что обеспечивает шифрацию передаваемых данных, и третьи лица Вашу почту прочесть не смогут.
ReGet Deluxe supports file download (retrieval) from both file transfer (FTP) and web (HTTP) servers, secure web (HTTPS) and secure file transfer (SFTP) servers and supports FTP compression (MODE Z). ReGet Deluxe поддерживает закачку с файловых (FTP) и с веб (HTTP) серверов, с защищенных файловых (SFTP) и защищенных веб (HTTPS) серверов, а также поддерживает FTP компрессию (MODE Z).
In other words, any internet communication that uses symbolic resources is exposed to DNS attacks, and using secure protocols like HTTPS and SSL doesn't help here. В общем, DNS-атакам подвержена любое интернет-соединение, основанная на использовании символьных имен ресурсов. В этой ситуации не спасает ни защищенный web-протокол https, ни даже протокол безопасности SSL.
Больше примеров...