| Houdini have time to come in here do the paper trick... and he's in the living room. | Гудини, который прошмыгнул в другую комнату, и мог бы сделать трюк с бумагой - и теперь он должен быть в гостиной. |
| When I was starting to do magic in junior high, I thought I could be an escape artist like Harry Houdini. | Когда я начал заниматься фокусами в средней школе, я думал, что смогу избавятся от пут как Гарри Гудини. |
| Here's a hundred dollars, cash on the barrel-head, says you can't hold the incomparable Houdini. | Вот сотня, деньги на бочку. если не сможете удержать несравненного Гудини. |
| Prepare to be mesmerized by - the Houdini brothers. | Приготовьтесь к завораживающему номеру братьев Гудини. |
| The figure most responsible for making escapology a recognized entertainment was Harry Houdini, who built his career on demonstrating the ability to escape from a huge variety of restraints and difficult situations. | Через тридцать лет Гарри Гудини начал показывать это искусство как отдельное представление, построив карьеру на демонстрации способности сбежать из огромного разнообразия ограничений и трудных ситуаций. |
| I believe Mr Houdini is suffering from Hidradenitis suppurativa. | Я считаю, что мистер Гуддини страдает от гнойного гидроцинита |
| THIS IS RAY BRESLIN. HE'S MY PARTNER AND RESIDENT HOUDINI. | Это Рэй Бреслин, он мой компаньон и настоящий Гуддини. |
| They Houdini'd out of here, right? | Они что Гуддини что ли, так? |
| the Great Milk Can Escape, handed down to me by Houdini himself. | Великое Исчезновение из Канистры, секрет которого мне открыл сам Гуддини. |
| I took down all the Houdini posters, - I let you redo the bathroom. | Поснимал все жостеры Гуддини, позволяю тебе переделывать ванную. |
| Very first idea to write such script came to me when I started to learn Houdini. | Впервые идея создания этого скрипта пришла мне когда я стал изучать Houdini. |
| Houdini 5 uses calibrated evaluations in which engine scores correlate directly with the win expectancy in the position. | Houdini 5 использует откалиброванные оценки, в которых показатели движка напрямую коррелируют с ожидаемым выигрышем в позиции. |
| The album cover depicts a scene described in the lyrics to the song "Houdini". | Обложка альбома изображает сцену, описанную в лирике в песне «Houdini». |
| As with many other UCI engines, Houdini comes with no GUI, so a chess GUI is needed for running the engine. | Как и во многих других движках UCI, Houdini не имеет графического интерфейса, поэтому для запуска движка необходим графический интерфейс для шахмат. |
| Houdini & Doyle is a British-Canadian-American television drama series loosely based on the real-world friendship of Harry Houdini and Sir Arthur Conan Doyle. | «Гуди́ни и Дойл» (англ. Houdini and Doyle) - британо-канадский телесериал, который основан на дружбе между Гарри Гудини и сэром Артуром Конан Дойлом. |