| Very first idea to write such script came to me when I started to learn Houdini. |
Впервые идея создания этого скрипта пришла мне когда я стал изучать Houdini. |
| Houdini 5 uses calibrated evaluations in which engine scores correlate directly with the win expectancy in the position. |
Houdini 5 использует откалиброванные оценки, в которых показатели движка напрямую коррелируют с ожидаемым выигрышем в позиции. |
| The album cover depicts a scene described in the lyrics to the song "Houdini". |
Обложка альбома изображает сцену, описанную в лирике в песне «Houdini». |
| As with many other UCI engines, Houdini comes with no GUI, so a chess GUI is needed for running the engine. |
Как и во многих других движках UCI, Houdini не имеет графического интерфейса, поэтому для запуска движка необходим графический интерфейс для шахмат. |
| The latest stable release of Houdini comes in two versions: Houdini 6 Standard and Houdini 6 Pro. |
Последняя стабильная версия Houdini выпускается в двух версиях: Houdini 6 Standard и Houdini 6 Pro. |