Перевод hotelier с английского на русский

Why does Jonathan Pine, respected hotelier, risk his career by snitching on his guests?

Почему Джонатан Пайн, уважаемый отельер, рискует карьерой и шпионит за постояльцами?

In 1890, the Davos hotelier Willem-Jan Holsboer proposed the construction of a rail link from Chur via Davos, and through a tunnel under the Scaletta Pass, to St Moritz, and then onwards via the Maloja Pass, to Chiavenna in Italy.

В 1890 году в Давосе отельер Willem-Jan Holsboer предложил построить железнодорожную линию из Кура через Давос, и туннель под перевалом Скалетта в Санкт-Мориц, а потом через перевал Малоя, в Кьявенна в Италии.

Well, she is a hotelier who's interested in putting one of my clubs in a new space she's opening.

Отельер. Хочет, чтобы я открыл в ее новой гостинице свой клуб.

One of the richest hoteliers in the world.

Богатейший отельер в мире.

At that time the Sikafa sporting tournament was just beginning and the hotelier said that the people were afraid because the area was under tight security and there was no way to get a car.

В это время как раз начинался спортивный турнир "Сикафа", и хозяин гостиницы сказал, что люди боятся, потому что в этом районе введены строгие меры безопасности, и достать машину невозможно.

It will be at the centre of activities and offers restauranteurs, hoteliers and professional cooks everything they need in terms of freshness and convenience: state-of-the-art electronics combined with improved cooling components for particularly powerful appliances.

Акцент будет сделан на линии профессионального оборудования экстракласса «ПрофиПремиумЛайн», которая объединяет новейшую электронику и лучшие компоненты охлаждающих систем для высокопроизводительного оборудования. Теперь на стенде «Либхерр» и ресторатор, и владелец отеля найдет для себя оптимальное решение.