I'm just not ready, Hoss.
Я просто не готов, братан.
Hoss, you met her foster mom, right?
Братан, ты же видел её приёмную маму, да?
Second, what have I told you about calling me "Hoss"?
Во-вторых, что я говорил тебе насчет "братан"?
Hoss, you OK?
Братан, ты в порядке?
You wanted to see me, Hoss?
Искал меня, братан?
I don't know about you, hoss, but I don't like where this is headed.
Не знаю, как тебе, дружище, но мне не нравится, как всё обернулось.
Not so sure about that, Hoss.
Я в этом не уверен, дружище.
Not for my aim, Hoss.
Не по моей вине, дружище.
What are you doin', Hoss?
Чего задумал, дружище?
Well, you better get your best Brando on, hoss, 'cause we need you.
Тебе придётся использовать все своё актёрское мастерство, дружище, ты нам нужен.
Well, you're early, old hoss.
Ты рано явился, старый конь.
Look, Hoss, your wife threw you out.
Слушай, Конь, твоя жена бросила тебя.
And there's this guy at work that calls me Hoss.
Да. А один парень с работы зовет меня Конь.
Make it last, hoss.
Это последняя, жеребец.
Sorry I came up short, hoss.
Прости, я не справился, Хосс.
Sorry to waste your time, hoss.
Прости, что отнял время, Хосс.
You got it, hoss... I mean... yes, sir.
Понял, Хосс... вернее... есть, сэр.
Quinn (Rupert Friend) visits former lover Astrid (Nina Hoss), who works for the German embassy.
Куинн (Руперт Френд) навещает бывшую любовницу (Нина Хосс), которая работает в посольстве Германии.
In September 2013 it was announced that Oliveri and Hoss would join the new touring lineup of Moistboyz.
В сентябре 2013 было объявлено, что Оливери и Хосс присоединятся к турне Moistboyz.
Well... your moment is now, Hoss.
Ну... это и есть твой момент, Громила.
Come on, Hoss, move it.
Давай, Дярёвня, вперед.
Hoss, are you staring at my sister thinking bad thoughts?
Эй Дярёвня, ты что так пялишься на мою сестру? Неужто, о чем-то похабном думаешь?
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
