Примеры в контексте "Horseback - Лошади"

Перевод

Примеры

Примеры: Horseback — Лошади

• Sir, my job's to give horseback rides...

  Моя работа катать детей на лошади... а не нянчиться с ними.

• If the saddle Lord Tyrion designed actually works, you could learn to shoot a bow from horseback.

  Если седло, придуманное лордом Тирионом, в самом деле окажется пригодным, ты мог бы научиться стрелять из лука с лошади.

• If the saddle Lord Tyrion designed actually works, you could learn to shoot a bow from horseback.

  Если ты сможешь ездить в седле лорда Тириона, то сможешь научиться стрелять с лошади.

• When the Paterson revolvers with loading levers finally reached Texas in 1842, Texas Ranger Captain John Coffee Hays was very pleased that his ranging companies could now reload from horseback.

  Когда в 1842 году новая конструкция добралась до Техаса, капитан техасских рейнджеров Джон Кофи Хейс (англ.)русск. был очень рад тому, что его бойцы теперь могут перезарядить оружие, не слезая с лошади.

• Travel restricted to foot and horseback, except on designated primitive roads.

  Передвижение ограничено - только пешком или на лошади, кроме обозначенных первобытных дорог.

• But you haven't lived until you've ridden horseback at midnight across the Timihani plateau.

  Но ты никогда не жил, пока не ездил верхом на лошади в полночь через плато Тимахани.

• What happened to the old days When news was delivered by horseback Or phones with cords?

  Что случилось с теми временами, когда вести доставлялись верхом на лошади или по проводному телефону?

• Agriturismo Ranch dei Lupi: it is a Horse pension that provides Dolomites horseback ride, Trekking with horses, a new kind of Bio Bed and Breakfast, with accomodation and rooms to rent.

  Ранчо Agriturismo dei Lupi: это - пенсия Лошади, которая обеспечивает, Доломиты верхом едут, Поход с лошадями, новым видом Био Платы за ночь и завтрак, с accomodation и комнатами, чтобы арендовать.

• There's the horseback rock.

  А вот качка на лошади.

• Horseback's too dangerous: I don't want to kill you if I can help it.

  На лошади слишком опасно, я не хочу убивать вас.

Другие варианты перевода слова horseback

• Верхом
• Лошадях
• Конных
• Конные