| And just to confirm, that is the planet one and not the horoscope one, right? | И для уточнения, она про планеты, а не гороскоп, да? |
| Horoscope can reveal some features of your character and tell about a man who interests you, tell, with what this day may be surprising. | Гороскоп может раскрыть некоторые особенности Вашего характера, рассказать о человеке, который Вас интересует, подсказать, чем может быть удивителен этот день. |
| My horoscope predicted suffering. | Мой гороскоп предсказал страдания. |
| Should have listened to my horoscope. | Надо было послушаться гороскоп. |
| My palm read or my horoscope? | Гадание по руке или гороскоп? |
| I was reading my horoscope. | Я читаю мой гороскоп. |
| The truth is, it's my horoscope. | Правда, это мой гороскоп. |
| You checked my horoscope? | Ты проверил мой гороскоп? |
| You want to do my horoscope? | Х очешь составить мой гороскоп? |
| My parents have your horoscope | Твой гороскоп у родителей. |
| It's my horoscope. | Это все мой гороскоп. |
| It's my horoscope. | Это всё мой гороскоп. |
| So my horoscope was right. | Значит мой гороскоп был прав. |
| You want do my horoscope. | Хотите составить мой гороскоп? |
| Do you want to hear your horoscope? | Прочитать тебе твой гороскоп? |
| I promise to believe in the daily horoscope. | Обещаю верить в ежедневный гороскоп. |
| All love predictions for 2010 Chinese horoscope, the horoscope and the western Maya. | Вся любовь прогнозы на 2010 год китайский гороскоп, гороскоп и западной майя. |
| Emily, maybe this is that romantic encounter your horoscope foretold. | Эмили, а вдруг это та самая романтическая встреча, которую предсказывал твой гороскоп. |
| My horoscope said I shouldn't have gotten out of bed. | Мой гороскоп гласил, что не стоило вылезать из постели. |
| She read my horoscope and DeMille's. | Он прочёл и гороскоп Демилла и мой. |
| You socialized nicely and gave your horoscope. | Мы же приятно провели время и вы взяли мой гороскоп. |
| Mr Reynolds asked us to find out why his horoscope is seemingly coming true. | Мистер Рейнолдс попросил выяснить, почему его гороскоп имеет тенденцию сбываться. |
| Your horoscope says you're going on a long adventure. | Твой гороскоп предсказывает тебе дальнюю дорогу с приключениями. |
| However, he believed it was also "an elaborate historical horoscope that will never withstand scholarly scrutiny." | Тем не менее, критик уверен и в том, что эта книга - «тщательно придуманный исторический гороскоп, который не выдержит проверки внимательного исследователя». |
| I need my horoscope. | Надо же заглянуть в гороскоп |