Перейти к основному содержимому

Перевод horned с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈhɔː(r)nd] амер.[hɔrnd]

Перевод

Horned

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Рогатый

Все варианты переводов:

Синонимы

cornigerous

Примеры из открытого корпуса

  • Vikings didn't really wear horned helmets.

    На самом деле викинги никогда не носили шлемы с рогами.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Рогатый (примеров 14)

  • A horned man's a monster and a beast.

    Рогатый муж - он чудище и скот.

  • Mascot's a horned devil with a pitchfork.

    Символ команды - рогатый дьявол с вилами.

  • Skurge also sometimes wore an enchanted impregnable horned helmet that completely covered his head.

    Скурдж также иногда носит заколдованный неприступный рогатый шлем, который полностью закрывает его голову.

  • And our old friend... the horned beast.

    И наш старый друг... рогатый зверь.

  • Uktena is a serpent, a horned serpent or water serpent.

    Уктена - это змей, рогатый змей или водный змей.

Больше примеров…

Рогами (примеров 4)

  • Behold the demon beast, evil pure. Fanged teeth, horned...

    Узрите демонического зверя, чистое зло с клыками и рогами...

  • An interim design of the game shows Ico and Yorda facing horned warriors similar to those that take Ico to the castle.

    В промежуточном оформлении игры Ико и Ёрда изображены как воины с рогами, похожие на тех, что привели Ико в замок.

  • Represented as a horned or plumed serpent with curves suggestive of flowing water or the zig-zag of lightning, Awanyu appears on the walls of caves located high above canyon rivers in New Mexico and Arizona.

    Изображаемый в виде змея с рогами или перьями, с зигзагообразным телом, напоминающим волны, Аванью изображён на стенах пещер, расположенных высоко над реками каньонов в Нью-Мексико и Аризоне.

  • I was told that North Koreans are monsters with horned heads.

    Нам говорили, что они чудовища с рогами на голове.

Больше примеров…

Рога (примеров 2)

  • And there was a Swedish illustrator called Gustav Malmstrom, and he did these horned helmets and dragons' wings on the heroes' headgear.

    Шведский иллюстратор по имени Густав Мальмстрём был тем, кто сделал эти рога и драконьи крылья на шлемах героев.

  • Poll Merinos have no horns (or very small stubs, known as scurs), and horned Merino rams have long, spiral horns which grow close to the head.

    Разновидность австралийского мериноса, Poll Merino, не имеет рогов (или очень маленькие), а рогатые мериносы имеют длинные спиралевидные рога, которые растут близко к голове.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.