Английский - русский
Перевод слова Hopper

Перевод hopper с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Хоппер (примеров 225)
That's rather a coincidence, Mrs. Van Hopper. Какое совпадение, миссис Ван Хоппер!
By March 2010, Hopper reportedly weighed only 100 pounds (45 kg) and was unable to carry on long conversations. По состоянию на 23 марта 2010 Хоппер по сообщениям весил всего 100 фунтов (45 кг) и был не в состоянии вести долгие разговоры.
Tell me, is Mrs. Van Hopper a friend of yours or just a relation? Скажите, миссис Ван Хоппер ваш друг или просто знакомая?
Hopper became the laboratory's Director. Хоппер стал директором лаборатории.
Stephen Donald Hopper AC FLS FTSE (born 18 June 1951) is a Western Australian botanist, graduated in Biology, specialising in conservation biology and vascular plants. Стивен Дональд Хоппер (англ. Stephen Donald Hopper; род. 18 июня 1951) - западноавстралийский ботаник, специализируется на природоохранной биологии и сосудистых растениях.
Больше примеров...
Хоппером (примеров 17)
Nagata made contact with Hopper inside the box. Произошел контакт Нагаты с Хоппером в штрафной площадке.
In 1964 with Brian Hopper (his brother), Robert Wyatt, Kevin Ayers and Richard Sinclair he formed The Wilde Flowers, a pop music group. В 1964 году вместе со своим братом Брайаном Хоппером, Робертом Уайеттом, Кевином Эйерсом и Ричардом Синклером он сформировал группу The Wilde Flowers.
Yes, I'm with Dr. Hopper, and guess what? Да, я с доктором Хоппером, и знаете что?
Can you tell us why you and Detective Hopper were at the Santayana club? Вы можете сказать, что вы с детективом Хоппером делали в "Клубе СантаЯна"?
Allen subsequently left for France, and Wyatt and Hopper formed the Wilde Flowers, with Kevin Ayers, Richard Sinclair and Brian Hopper. Впоследствии Аллен вернулся во Францию, и Уайатт с Хоппером основали группу The Wilde Flowers совместно с Кевином Эйерсом, Ричардом Синклером и Брайаном Хоппером.
Больше примеров...
Бункер (примеров 12)
The outer shielding conductor of the primary transducer used is a metallic hopper. В качестве внешнего экранного проводника первичного преобразователя применен металлический бункер.
The device comprises a body, a mechanical charge feeding device, a hopper and a branch pipe. Устройство содержит корпус, подающее шихту механическое устройство, бункер, патрубок.
The device comprises two crystallisers, which are connected to negative poles and are used as cathodes, two graphite electrodes, which are connected to positive poles and are used as anodes, a body, a mechanical charge-feeding device, a hopper and a branch pipe. Устройство содержит два кристаллизатора, подключенных к отрицательным полюсам и являющихся катодами, два графитовых электрода, подключенных к положительным полюсам и являющихся анодами, корпус, подающее шихту механическое устройство, бункер и патрубок.
The press extruder for producing briquettes comprises a charging hopper, a chamber with a set of worms and a moulding matrix. Для получения брикетов используют пресс-экструдер, который имеет загрузочный бункер, камеру с набором шнеков и формующую матрицу.
The discharging apparatus and the charge hopper are provided with individual drives, configured to enable adjustment of their relative speed and direction of rotation. При этом выгрузочный стол и загрузочный бункер снабжены индивидуальными приводами, выполненными с возможностью регулирования их относительной скорости и направления вращения.
Больше примеров...
Хопперу (примеров 12)
A special acknowledgment to Commander Stone Hopper, United States Navy. Выражаю признательность капитану Стоуну Хопперу, морской флот США.
Put a guard on Hopper asap. Поставьте охранника к Хопперу как можно скорее.
So, what story did you hand to Hopper? А какую историю ты рассказал, Хопперу?
I can refer him to Dr. Hopper for a mental health eval, but it's my opinion that whatever caused this blackout is the same phenomenon we observed when he came out of his coma - moving around, acting out, Я могу отправить его к доктору Хопперу, проверить психическое здоровье, но, по-моему, что бы ни стало причиной потери сознания, это тот же феномен, который мы наблюдали, когда он вышел из комы... он двигался и действовал,
We are Lance Hopper's due process. Мы обеспечиваем Ленсу Хопперу надлежащую правовую процедуру.
Больше примеров...
Хопер (примеров 6)
I'm Dr. Hopper with the World Health Organization. Я доктор Хопер из Всемирной организации здравоохранения.
What does it take to get you mad, Hopper? Что выводит вас из себя, Хопер?
The offices of top columnist Hedda Hopper. Колонка светской обозревательницы Хэбби Хопер.
Yes, Miss Hopper. Да, мисс Хопер.
This is Dr. Frank Hopper. А это доктор Фрэнк Хопер.
Больше примеров...
Хоппере (примеров 2)
There's going to be a lot of questions about Brett Hopper. Будет много вопросов о Брэтте Хоппере.
Talk about Coach Hopper, Jack. Поговорим о тренере Хоппере, Джек.
Больше примеров...
Хоппера (примеров 53)
The space hopper was invented by Aquilino Cosani of Ledragomma, an Italian company that manufactured toy rubber balls. Изобретателем хоппера считается Aquilino Cosani, сотрудник итальянской компании Ledragomma, производившей резиновые шары.
I got a call from a presiding judge who vouched for Hopper. Мне звонил председательствующий судья, который поручился за Хоппера.
Well, what about Coach Hopper? Ну, а что насчет тренера Хоппера?
SU has a permanent art collection of over 45,000 objects from artists including Picasso, Rembrandt, Hopper, Tiffany and Wyeth. Сиракузский университет располагает коллекцией произведений искусства, насчитывающей более 45000 экспонатов, среди которых работы Пикассо, Рембрандта, Хоппера и Тиффани.
He claims he was with Hopper this morning. Он заявляет, что видел утром детектива Хоппера.
Больше примеров...