| I'm talking about voodoo, hoodoo, sacrificial magic, representational magic. | Я говорю о вуду, худу, жертвенной, репрезентативной магии. |
| The purpose of hoodoo was to allow people access to supernatural forces to improve their lives. | Цель худу - позволить людям получить доступ к сверхъестественным силам, чтобы улучшить их жизнь. |
| First we thought it was some sort of a Hoodoo curse. | Сначала мы решили, что имеем дело с проклятием Худу. |
| Hoodoo is purported to help people attain power or success ("luck") in many areas of life including money, love, health, and employment. | Худу призван помочь людям достичь власти или успеха («удачи») во многих сферах жизни, включая деньги, любовь, здоровье и работу. |
| Hoodoo in Canada, Mt. Bandai in Japan, | Худу в Канаде, Бандай в Японии, |
| Some pretty heavy hoodoo you got here. | Серьёзное у тебя тут худу. |
| They're using Hoodoo. | И использовал Худу, чтобы помешать им. |
| Well, dolls are used in all kind of Voodoo and Hoodoo like curses and binding spells and - | Ну, куклы используются в некоторых ритуалах вуду и худу, например, при проклятии или приворотном заклятии. |
| Unless there's some place nearby that sells real hoodoo. | Либо поблизости торгуют настоящим худу. |
| That's used for Hoodoo spell work? | Его ведь используют в магии Худу? |
| Well, I figure if this hoodoo slammed me back into the body I had when I was 14 - | Ну, я подумал, что если это худу отправило меня в мое 14-летнее тело... |