Примеры в контексте "Honolulu - Гонолулу"

Перевод

Примеры

Примеры: Honolulu — Гонолулу

• The International Committee on Maritime Hydrates held its first workshop in Honolulu in March 2001.

  В марте 2001 года в Гонолулу Международный комитет по морским гидратам провел свой первый семинар.

• In March 2003, the Honolulu federal jury issued its verdict on the Daewoosa case.

  В марте 2003 года федеральный суд Гонолулу вынес вердикт по делу «Деуса».

• Eighteenth Population Census Conference of the East-West Center, Honolulu, 26-29 August 1998.

  Восемнадцатая конференция по переписи населения Центра «Восток-Запад», Гонолулу, 26-29 августа 1998 года.

• Senior Fellow, Environment and Policy Institute, East-West Center, Honolulu, Hawaii (1978).

  Старший научный сотрудник, Институт окружающей среды и политики, Центр Восток - Запад, Гонолулу, Гавайи (1978 год).

• They refined and endorsed the Honolulu Commitment, which outlines 12 actions to reduce marine debris.

  Они доработали и утвердили обязательства Гонолулу, которые предусматривают 12 мер по сокращению загрязненности моря.

• Development of regional and national policy instruments aligned with the Honolulu Strategy.

  Разработка региональных и национальных инструментов политики, приведенных в соответствие со Стратегией Гонолулу.

• 5 regional and 10 national policy instruments aligned with the Honolulu Strategy; discussions for decision-making at respective levels.

  5 региональных и 10 национальных инструментов политики, соответствующих Стратегии Гонолулу; обсуждения для принятия решений на соответствующих уровнях.

• The program is responsible for annual medical check-up by specialists from the health providers in Honolulu, Hawaii.

  Сотрудники этой программы отвечают за ежегодный медицинский осмотр специалистами медицинских учреждений из Гонолулу, Гавайи.

• Where these services cannot be provided, there are referral programs for patients to Honolulu, Philippines, and Taiwan.

  Для тех случаев, когда требующихся услуг не имеется, существуют программы направления пациентов в Гонолулу, на Филиппины и на Тайвань.

• Then we went and visited Honolulu City Hall.

  А потом мы посетили городскую ратушу Гонолулу.

• I think we can make it to Honolulu on half a tank.

  Я думаю, мы можем добраться до Гонолулу, истратив всего половину бака.

• Well, tell Honolulu that we're not friends and that I hate you.

  Передай Гонолулу, что мы не друзья, и я тебя ненавижу.

• The first author resides in Honolulu, Hawaii, and the others in the Philippines.

  Первый из авторов проживает в Гонолулу, Гавайские Острова, другие - на Филиппинах.

• Well, let's just say, the Honolulu PD and I had a disagreement over my job description.

  В Гонолулу у меня был спор с начальством по поводу моих должностных полномочий.

• How long you been with the Honolulu PD?

  Как долго ты в полиции Гонолулу?

• Seems there's a father who's been out of the picture for years, lives in Honolulu.

  Отец, пропавший из виду много лет назад, живет в Гонолулу.

• He was placing bids all weekend and only got back in to Honolulu about an hour before you guys tracked him down.

  Он делал ставки все выходные и вернулся в Гонолулу где-то за час до того, как вы взяли его, ребята.

• What are the consequences of missiles dropping on Honolulu?

  Каковы последствия попадания ракеты в Гонолулу?

• Methamphetamine remains the most common drug reported among treatment admissions in Honolulu and San Diego.

  Метамфетамин по-прежнему являлся наиболее часто упоминаемым наркотиком среди поступавших на стационарное лечение в Гонолулу и Сан-Диего.

• The last time I saw him in Honolulu, He couldn't stop talking about you.

  Когда мы виделись с ним в последний раз, в Гонолулу, он говорил только о тебе.

• This morning, at 6:35 a.m air traffic control in Honolulu picked up a UFO flying east across the Pacific, towards California.

  Этим утром, в 6.35 утра авиадиспетчеры в Гонолулу заметили НЛО летевший на восток через Тихий океан, по направлению к Калифорнии.

• On behalf of Lindsey, and our entire family, we'd just like to thank the Five-O task force and the Honolulu Police Department.

  От имени Линдси, и всей нашей семьи, мы просто хотели бы поблагодарить специальную группу Пять-О и Департамент Полиции Гонолулу.

• Ladies, I give you our very own Honolulu Hercules -

  Дамы, представляю вам нашего Геракла Гонолулу...

• All the way from Aunt Helen's in Columbus, Ohio... to Honolulu, O ahu.

  Всю дорогу от тёти Хелен из Колумбуса, Огаё... до Гонолулу, Оаху.

• It was used to call a number in Honolulu 17 times in two days - I want to know who he was calling.

  Его использовали для звонков в Гонолулу 17 раз за 2 дня - я хочу знать кому он звонил.

Другие варианты перевода слова honolulu

• Гонолулу
• Honolulu