| You go three, and you're a homo. | А на третий решит, что ты гомик. |
| This is my fucking house, you fucking homo! | Это, блядь, мой дом! - Сраный гомик! |
| Look not so fully on the tail, you Homo. | Чего ты уставился на его член, гомик? |
| I don't give a damn whether you're homo or hetero, do what you want! | Да мне плевать, гомик ты или натурал, делай, что хочешь! |
| YEAH, 'CAUSE YOU'RE A FUCKING HOMO, YOU LITTLE BITCH! | Ага, гомик сраный, сучонок... |
| We are now on the cusp of the final mass extinction, caused by a species of clever but greedy primates known as homo sapien. | А мы как раз на пороге очередного массового вымирания, вызванного умными, но жадными приматами, известными как хомо сапиенс. |
| Did you know the articulation of the human hand is more complex than anything comparable in any other animal and, without it, homo sapiens would have taken a lot longer, possibly thousands of years, to achieve the dominance that they have? | Ты знала, что сочленение человеческой руки более сложное и хрупкое, чем что-либо сопоставимое любого другого животного, и без него у хомо сапиенса заняло бы намного дольше, возможно на тысячи лет, достижение господства, которое у них есть сейчас? |
| Homo sapiens, you're an intelligent species. | Хомо Сапиенс, предполагается, что вы разумный вид. |
| Homo sapiens weren't meant to be monogamous creatures. | Хомо сапиенс - не моногамное создание. |
| Recent breakthroughs made by Georgian academics include the discovery of two prehistoric homo erectus skulls (so-called homo ergaster) estimated to be 1.7 million years old. | Касаясь открытий последнего времени, сделанных учеными Грузии, нельзя не отметить находку двух черепов древнего "хомо эректуса" - т.н. "хомо эргастера" - возраст которых определяется в 1700000 лет. |
| I now present my latest discovery... the amazing non-mechanical man, Homo Farnsworth. | Сейчас я представляю мое последнее открытие... удивительный немеханический человек, Гомо Фарнсворт. |
| If life is to go on, homo sapiens, that is, we have to do these things. | Если гомо сапиенс хочет продолжать свое существование, мы должны проводить подобные исследования. |
| Using the tools of synthetic biology, we can harness Deinococcus radiodurans' ability to thrive under otherwise very lethal doses of difficult as it is to see, homo sapiens, that is humans, evolves every day, and still continues to evolve. | Хотя это и трудно заметить, но Гомо Сапиенс, то есть люди, эволюционируют каждый день и продолжают это делать до сих пор. |
| The oldest distinction of homo sapiens - ritual burial of the dead - is disappearing. | Одна из старейших отличительных черт гомо сапиенс - ритуал похорон умерших - исчезает. |
| What, he's the first homo you ever met in advertising? | Неужели, он первый "гомо", которого ты встречаешь в рекламе? |
| I know you ain't no homo. | Я знаю, что ты не педик. |
| No, I'm gonna look like that old popcorn homo. | Нет, я буду выглядеть как тот старый педик с попкорном. |
| Now get off that stage, you homo. | Так что проваливай со сцены, педик. |
| Man up, you little homo. | Будь мужиком, что ты как педик? |
| What's up, homo? | Как дела, педик? |
| Really, he's a homo? | Нет, правда, он гей? |
| "Kurt Hummel, Homo." | "Курт Хаммел, гей". |
| Doesn't our teacher seem like a homo? | Неужели наш учитель - гей? |
| {\Besides,}The odds aren't really in your favor because we don't even know if Jason's a homo. | К тому же, здесь перевес явно не в твою пользу, потому что мы даже не знаем, гей Джейсон или нет. |
| But okay, Sherlock Homo. | Ладно, Шерлок Гей. |
| Dude, are you really a homo? | Приятель, а ты правда пидор? |
| Fucking homo, little maggot You can't hack it | Слышь, пидор, тебе не устоять. |
| Says he's a degenerate homo. | Сказал, что он пидор. |
| You think you gettin' up in this, you got another think comin', you homo. | Думаешь, у тебя все на мази, а я вот думаю кой-чего другое ты пидор. |
| Drive-bys. - Look, he's crying. Homo! | Смотрите, плакса. Пидор! |
| Since the introduction of the Terrigen Mists, the inhabitants of the Marvel Comics universe have believed that Terrigen Mists were toxic for regular Homo sapiens. | С момента появления Туманов Терриген, обитатели Вселенной Marvel Comics верили, что Туманы Терриген токсичны для обычного Homo sapiens. |
| The story is structured in three parts: "Fiat Homo", "Fiat Lux", and "Fiat Voluntas Tua". | Сюжет разбит на три части: «Fiat Homo», «Fiat Lux» и «Fiat Voluntas Tua», которые между собой разделяют промежутки примерно по шесть столетий. |
| 2004 - "Homo mirabilis", a poetry, Poland/Warsaw, Nowy Świat Edition House. | 2004 - «Homo mirabilis» («Человек удивительный») сборник стихов, Варшава. |
| In Amoenitates academicae (1763), Linnaeus presented the mythologic Homo anthropomorpha (Anthropomorphic man), humanoid creatures, such as the troglodyte, the satyr, the hydra, and the phoenix, incorrectly identified as simian creatures. | В Amoenitates academicae (1763) Линней представил «человекоподобных людей» (лат. Homo anthropomorpha) - такие гуманоидные создания, как троглодит, сатир, гидра и феникс, которых он ошибочно отождествил с человекообразными обезьянами. |
| This object was made by a hominid ancestor, Homo erectus orHomo ergaster, between 50,000 and 100,000 years beforelanguage. | Эти предметы были сделаны нашими предками-гоминидами - Homoerectus и Homo ergaster за 50-100 тысяч лет до появленияязыка. |
| Homo erectus made the same tool for 30,000 generations. | Номо erectus изготавливал идентичный инструмент на протяжении 30000 поколений. |
| There's another species in the outback, Homo sapiens. | Другой вид, находящийся в австралийском буше - Номо sapiens. |
| Mayol described the fateful encounter in his book, "Homo Delphinus: The Dolphin Within Man". | Майоль оставил всему человечеству уникальную книгу «Номо Delphinus. |
| Homo sapiens idaltu, found in the Middle Awash in Ethiopia in 1997, lived about 160,000 years ago. | Предок человека разумного, Номо sapiens idaltu, около 160 тыс. лет назад обитал в Эфиопии. |
| Scholarly opinions vary as to the developments since the appearance of the genus Homo some 2.5 million years ago. | Различные мнения имеются насчёт дальнейшего развития этой системы коммуникации с появлением рода Номо около 2,5 миллионов лет назад. |