| We're done with all my homework. | Мы уже закончили с домашней работой. |
| Will you help me with my English homework? | Ты поможешь мне с домашней работой по английскому языку? |
| Okay, I've done my homework, and here's where we are. | Что ж, со своей домашней работой я справился, и вот, что мы имеем. |
| If you need a little more time with your homework, just say so. Really? | Если вам нужно чуть больше времени со своей домашней работой, так и скажите. |
| Grandpa Rick, can you help me with my science homework? | Рик, помоги мне с домашней работой. |
| If you need help with your homework or you need me to teach you how to drive or... the toilet needs plunging. | Если тебе понадобится помощь с домашней работой, или тебе нужно будет, чтобы я научил тебя водить, или... унитаз понадобится прочистить. |
| is a direct match to his homework assignment where he wrote, "I went for to get some beer." | полностью совпадает с его домашней работой, где он написал: "Я пошел для покупать пиво". |
| Don't you have some homework or something? | Иди займись домашней работой. |
| Did you finish your homework? | Закончил с домашней работой? |
| So you do your homework. | Занимайся своей домашней работой. |
| Need help with homework? | Нужна помощь с домашней работой? |
| I think you need to spend a little more time on your homework. | Я думаю, тебе следует дольше покорпеть над домашней работой. |
| She used to tear up my toys, she pulled the heads off my dolls, she used to tear up my homework. | Она вечно ломала мои игрушки, отрывала головы моим куклам, и разрывала на части тетрадь с домашней работой. |
| The Gosden family sat down for dinner on the evening of 14 September, thinking that Gosden was either in the converted cellar playing video games or in his room doing homework. | Госдены сели ужинать вечером 14 сентября, думая, что Эндрю был или в переоборудованном подвале и играл в видео-игры, или в своей комнате за домашней работой. |
| I'm in the middle of doing homework. | Я занята домашней работой. |
| Who helped her with her maths homework? | Кто помогал с домашней работой по математике? |
| Killing us with homework, though. | Убивают нас домашней работой. |
| When Pete Exline told them about the homework in a baggie incident, the Coens thought that that was very Raymond Chandler and decided to integrate elements of the author's fiction into their script. | Когда Пит Экслин рассказал режиссёрам о случае с домашней работой, найденной под сиденьем, Коэны посчитали, что это вполне соответствует стилю Рэймонда Чандлера, и решили добавить в сценарий соответствующий эпизод. |