| Now just holler at me if y'all need anything else. | Позовите меня, если ещё чего-нибудь захотите. |
| So, if you need anything, just holler at me. | Если я понадоблюсь, просто позовите. |
| So just holler out if you need anything. | Просто позовите, если что-нибудь понадобится. |
| Just holler if you need a hand, partner. | Позовите, если понадобится помощь, коллега |
| You just holler when you're situated, and I'll bring in your toolbox! | Просто позовите, когда расположитесь, и я принесу вам коробку с инструментами! |
| IF YOU NEED ANYTHING, JUST HOLLER. I'LL... | Если вам что-то нужно, только позовите, я... принесу вам. |
| Holler if you need me. | Позовите, если что. |
| TIGER: You just holler. | Позовите, если что. |
| Give me a holler and you'll be rich! | Позовите меня, когда разбогатеете. |