Перейти к основному содержимому

Перевод hippopotamus с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˌhɪpəˈpɒtəməs] амер.[ˌhɪpəˈpɑtəməs]

Перевод

Hippopotamus

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Гиппопотам

Все варианты переводов:

Синонимы

hippohippopotamidriver horse

Примеры из открытого корпуса

  • I saw a hippopotamus at the zoo.

    Я видел в зоопарке бегемота.

  • A hippopotamus can attack a human.

    Бегемот может напасть на человека.

  • Tom was trampled by a wild hippopotamus.

    Том был растоптан диким бегемотом.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Гиппопотам (примеров 14)

  • The Lord refused and the hippopotamus asked why

    "Повелитель отказал ему. Гиппопотам спросил: почему?"

  • Mr. Hippopotamus says, "time to get rid of the succubus."

    Мистер Гиппопотам говорит, "пришло время избавится от суккуба".

  • It's not a hippopotamus, it's not a rhinoceros.

    Не гиппопотам, не носорог.

  • The Old High German form nihhus also meant "crocodile", while the Old English nicor could mean both a "water monster" like those encountered by Beowulf, and a "hippopotamus".

    Древневерхненемецкая форма nihhus также означала «крокодил», а древнеанглийское nicor может означать как «водное чудовище», так и «гиппопотам».

  • It's obvious that most of the things we think about that have lost their body hair, mammals without body hair, are aquatic ones, like the dugong, the walrus, the dolphin, the hippopotamus, the manatee.

    Очевидно, что все виды, которые утратили шерсть, млекопитающие без шерсти, эти виды - водные, например, дюгонь, морж, дельфин, гиппопотам, ламантин.

Больше примеров…

Бегемот (примеров 9)

  • The enraged hippopotamus tramples the crocodile, as both are attacked by the hunters and hounds.

    Разъяренный бегемот топчет крокодила, на обоих нападают охотники и гончие.

  • Only four of the zoo's animals survived the Second World War: a deer, a donkey, a badger and a hippopotamus.

    Вторую мировую войну пережили только четверо животных - лань, осёл, барсук и бегемот.

  • This is like being a... hippopotamus.

    Я как будто... бегемот.

  • Sicilian hippopotamus Cyprus dwarf hippopotamus Cretan dwarf hippopotamus Major, C.I.F., 1902.

    Европейский бегемот Кипрский карликовый бегемот Критский карликовый бегемот Major, C.I.F., 1902.

  • Russian-language speakers have used the cognate word бereMoT (begemot) to refer to the hippopotamus from third quarter of the 18th century - Russian-speakers also use the name rиппoпoTaM (gippopotam).

    Первые случаи употребления слова «бегемот» для наименования гиппопотама в русском языке относятся к третьей четверти XVIII века (в Европе того времени уже были распространены гипотезы, что бегемот - то же, что и гиппопотам).

Больше примеров…

Бегемотик (примеров 2)

  • We're trapped, my sweet hippopotamus!

    Нам конец, мой милый бегемотик!

  • Then Maxim and Co. decided to call themselves "Hippoband", and the logo of the group was decorated with a hippopotamus ("totemic animal").

    Тогда Максим и Ко и решили назваться «Hippoband», а логотип группы украсил симпатичный бегемотик («тотемное животное»).

Больше примеров…

Hippopotamus (примеров 5)

  • In 2006 Cloud Cult released Advice from the Happy Hippopotamus, which Pitchfork Media called "insane genius" and rated the album with an 8.3.

    В 2006 Cloud Cult выпустили альбом Advice from the Happy Hippopotamus, который электронный журнал Pitchfork Media назвал «сумасшедшим гением», а также оценил его на 8.3.

  • Sparks released album Hippopotamus in September 2017, with Franz Ferdinand's Always Ascending following in February 2018.

    Sparks в 2017 году выпустили альбом Hippopotamus, а в 2018 году Franz Ferdinand выпустили альбом Always Ascending.

  • Cyprus dwarf hippopotamus Sicilian hippopotamus Maltese hippopotamus Boekschoten, G.J. & Sondaar, P.Y. (1966): The Pleistocene of the Katharo basin (Crete) and its Hippopotamus.

    Кипрский карликовый бегемот Европейский бегемот Сицилийский карликовый бегемот Мальтийский карликовый бегемот Островная карликовость Boekschoten, G.J. & Sondaar, P.Y. (1966): The Pleistocene of the Katharo basin (Crete) and its Hippopotamus.

  • A similar insular dwarf species, the Cyprus dwarf hippopotamus (Hippopotamus minor) lived on the island of Cyprus until the Holocene.

    Другой похожий вид, кипрский карликовый бегемот (Hippopotamus minor), обитал на Кипре до голоцена.

  • The Allenton Hippo is a substantive hippopotamus (Hippopotamus amphibius) skeleton that was found in Allenton, Derby, England, in 1895.

    Аллентонский бегемот (англ. Allenton hippopotamus) - скелет бегемота Hippopotamus amphibius, найденный в английском поселении Аллентон, пригороде Дерби, в 1895 году.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти