| Many of the features developed for HIPPI are being integrated into such technologies as InfiniBand. | Многие функции разработаны для HIPPI интегрируются в такие технологии, как технология InfiniBand. |
| HIPPI is the first "near-gigabit" (0.8 Gbit/s) (ANSI) standard for network data transmission. | HIPPI был первым «около-гигабитным» (0,8 Гбит/с) (стандарт ANSI) стандартом для сети передачи данных. |
| HIPPI is no longer used, partly because Ultra3 SCSI offers rates of 320 MB/s, and was available at almost any corner computer store. | Для понимания, почему HIPPI более не используется, рассмотрим Ultra3 SCSI, обеспечивающий скорость 320 МБ/с, и доступный едва ли ни в каждом компьютерном магазине. |
| HIPPI (High Performance Parallel Interface) is a computer bus for the attachment of high speed storage devices to supercomputers, in a point-to-point link. | HIPPI (высокопроизводительный параллельный интерфейс, англ. High Performance Parallel Interface) - компьютерная шина для подключения высокоскоростных устройств хранения к суперкомпьютерам, в сети точка-точка. |
| What is remarkable about HIPPI is that it came out when Ethernet was still a 10 Mbit/s data link and SONET at OC-3 (155 Mbit/s) was considered leading edge technology. | Примечательность HIPPI заключалась в том, что он вышел, когда сети Ethernet с каналом передачи данных в 10 Мбит/с и SONET в OC-3 (155 Мбит/с) считались передовыми технологиями. |
| Multiple SV1 cabinets could be clustered together using the GigaRing I/O channel, which also provided connection to HIPPI, FDDI, ATM, Ethernet and SCSI devices for network, disk, and tape services. | Несколько стоек SV1 можно было объединить в кластеры, соединив их каналом GigaRing, где также имелась поддержка сетей HIPPI, FDDI, ATM, Ethernet, и возможность подключать SCSI-устройства. |