Примеры в контексте "Hinged - Петлях"

Перевод

Примеры

Примеры: Hinged — Петлях

• We buried an oil drum and hinged the lid, then wired coconut to the lid as bait.

  Закопали в землю бочку, крышка на петлях, как наживку привязали кокос.

• There's a locked, hinged door.

  Запертая дверь на петлях.

• (a) A closure system consisting of a hinged cover shall be matched to the open end of the receptacle; or

  а) на открытом торце емкости устанавливается закрывающее устройство, представляющее собой крышку на петлях; или

• 5.6.4.3. Every one-piece manually-operated service door which is hinged or pivoted shall be so hinged or pivoted if the open door comes into contact with a stationary object while the vehicle is moving forwards it tends to close.

  5.6.4.3 Каждая открываемая и закрываемая вручную одинарная служебная дверь, навешиваемая на петлях или шарнирах, должна устанавливаться таким образом, чтобы при ее соприкосновении в открытом положении с неподвижным объектом во время движения транспортного средства вперед она перемещалась в сторону закрытия.

Другие варианты перевода слова hinged

• Навесной
• Зависит от
• Шарнирные
• Шарнирного
• Шарнирных
• Откидных