Примеры в контексте "Hilly - Холмистым"

Перевод

Примеры

Примеры: Hilly — Холмистым

• The Dutch hills, in the very south of Limburg, are the Netherlands' only hilly region.

  Голландские холмы, расположенные на самом юге Лимбурга, являются единственным холмистым районом Нидерландов.

• Beech forests grow near the Eastern border of the range and are confined to the hilly landscape.

  Буковые леса растут вблизи восточноевропейской границы ареала и в основном тяготеют к холмистым ландшафтам.

• Even within a country, what is applicable to a coastal region will not necessarily be applicable to hilly or drought-prone regions.

  Даже в пределах одной страны то, что применимо в прибрежном районе, необязательно будет применимо к холмистым или подверженным засухе районам.

• Large discrepancies in income level exist between farmers located on the plains and in hilly and mountainous areas.

  Существуют большие различия в уровне доходов между фермерами, проживающими в равнинных районах и в районах с холмистым и горным рельефом.

• The Chittagong Hill Tracts are distinct from the rest of the country on account of their hilly and mountainous terrain, forests, their unique constitutional and administrative history, and their indigenous inhabitants.

  Читтагонгский горный район отличается от остальной территории страны холмистым и горным рельефом местности, наличием лесов, уникальной конституционной и административной истории, а также коренного населения.

• The structure was adapted in 1896 to serve as a viaduct for a tram line - the Bonde de Santa Teresa (Santa Teresa Tramway) - that transports passengers between the centre of Rio and the hilly Santa Teresa neighbourhood.

  В 1896 году арки переоборудовали в мост для трамвая - Bondinho de Santa Teresa (трамвай Святой Терезы) - который перевозил пассажиров между центром Рио и холмистым районом Санта Тереза.

Другие варианты перевода слова hilly

• Холмистый
• Хилли
• Чилли
• Горных
• Холмистые
• Гористой
• Гористых
• Холмистом
• Холмистыми