I've been watchin' him for you, hilly. |
Я приглядывал за ним для тебя, Хилли. |
"guests of hilly" and more paying customers if you want to pay for it. |
"друзей Хилли", и звать тех, у кого есть деньги, чтобы ты смог заплатить за нее. |
You should draw hilly sitting on his couch at CB's. |
Тебе нужно нарисовать Хилли, сидящем на диване, в его кабинете. |
We'd to invite hilly up here. |
Мы бы хотели пригласить Хилли сюда. |
I'd like to thank hilly again. |
Я хотел бы еще раз поблагодарить Хилли. |
John, hilly is a modern-day salonist! |
Джон, Хилли - современный прототип хозяина салона! |
It was your idea to kidnap Hilly. |
Это была твоя идея, похитить Хилли. |
You don't know anything, Hilly. |
Ты ничего не знаешь, Хилли. |
Hilly brought the music into existence in many ways. |
Хилли дал музыке жизнь, привнес ее во все сферы. |
If only Hilly could see me, he'd be so proud. |
Если бы только Хилли мог меня видеть, он был бы так горд. |
That's what happened since Hilly was born. |
Вот что произошло с тех пор как Хилли родился. |
If Hilly was sick he would miss school! |
Если бы Хилли болел, он бы пропустил школу! |
Hilly, did you open the chemistry set? |
Хилли, ты открыл свой химический набор? |
Henry would go to Calvin Hilly in Concord and Calvin would give him a good deal on something reliable. |
Генри мог бы пойти к Кэлвину Хилли в Конкорд и Кэлвин дал бы ему хорошую цену на что-то надежное. |
Hilly told me this was on the house! |
Хилли сказал мне, что это за счет заведения! |
Hilly was the good shepherd, and William Burroughs was our guardian angel. |
Хилли был наш пастырь, а Уильям Берроуз был нашим ангелом хранителем |
The Hilly hydropower project in India, funded by the Global Environment Facility (GEF), supports the development of small hydropower resources in the Himalayan and sub-Himalayan regions. |
В Индии в рамках проекта строительства гидроэлектростанции "Хилли", финансируемого Глобальным экологическим фондом (ГЭФ), оказывается помощь в освоении гидроресурсов малых рек в гималайском и субгималайском районах. |
Everything all right, hilly? |
Все нормально, Хилли? |
Give her a minute, hilly. |
Дай ей минуту, Хилли. |
I've had it, hilly. |
Меня достало, Хилли. |
What are you doing, hilly? |
Что ты делаешь, Хилли? |
Can I bring Hilly? |
Можно мне взять Хилли? |
I don't know, Hilly. |
Я не знаю, Хилли. |
Congratulations... Hilly Holbrook! |
Поздравляем... Хилли Холбрук! |
What's the matter, Hilly? |
В чём дело, Хилли? |