Примеры в контексте "Hierarchical - Иерархичной"

Перевод

Примеры

Примеры: Hierarchical — Иерархичной

• They expected the headquarters reorganization to lead to a more efficient, less hierarchical organization with greater quality assurance of results and coordinated management.

  Они выразили надежду, что реорганизация в штаб-квартире приведет к образованию более эффективной и менее иерархичной структуры, улучшению контроля качества результатов и согласованному руководству.

• The new organizational structure is less hierarchical than the previous one and the new government currently performs the essential tasks of policy-making, adopting laws and regulations as well as supervision.

  Новая организационная структура является менее иерархичной по характеру, чем предыдущая, и в настоящее время новое правительство выполняет лишь основные функции разработки политики, принятия законов и положений, а также надзора.

• Rapid advances in technology were driving changes in ways of working, which had become less hierarchical and more team-oriented, creating flatter organizational structures.

  Быстрое развитие технологии является причиной изменений методов работы, которая становится менее иерархичной и ориентированной в большей степени на коллективно-групповой труд, что в свою очередь ведет к упрощению организационных структур.

• Small project groups which are run in a fairly hierarchical authoritarian manner.

  Маленькая группа проекта работает в явно иерархичной, авторитарной манере.

• For example, even China has been a major beneficiary of the public goods provided by the US-led hierarchical system.

  Например, даже Китай больше всего выиграл от общественных благ, предоставленных иерархичной системой под руководством США.

• Public services provision occurs at various levels of governance, frequently through hierarchical bureaucracies, where service providers are civil servants.

  Оказанием государственных услуг занимаются органы управления различного уровня, которые во многих случаях построены по принципу иерархичной структуры, а поставщики услуг являются государственными служащими.

Другие варианты перевода слова hierarchical

• Иерархический
• Иерархии