Перевод herman с английского на русский

Remember when herman the German ran things?

Помнишь когда немец Герман заправлял делами?

Herman never understood that my career came first.

Герман никогда не понимал, что для меня карьера на первом месте.

Among the survivors was the poet Herman Wildenvey.

В числе выживших был норвежский поэт Герман Вилдэнви (de:Herman Wildenvey).

Good solve on the Herman Avenue burglaries.

Отличная работа по делу о краже на Герман Авеню.

Presidential candidate Herman Cain will not apologize for having the biggest, baddest, greatest military on the planet.

Кандидат на пост Президента Герман Кейн не будет приносить свои извинения за обладание крупнейшей, сильнейшей, величайшей армией на планете.

An imaginary roommate named Charles Herman.

Воображаемый сосед по комнате по имени Чарльз Херман.

It's time to go to work, Herman.

Херман, пора идти на работу.

You don't have to run away, Herman.

Ты не должен убегать, Херман.

Think of me once in a while, Herman.

Херман, думай обо мне хоть иногда.

And my friend Herman here, hid her.

А мой друг Херман ее прятал.

She worked as a secretary for the German-American poet and writer, Herman George Scheffauer.

Работала секретарём немецко-американского поэта и писателя Германа Джорджа Шеффауэра.

And then finally, the leaf lamp for Herman Miller.

И наконец лепестковый светильник для Германа Миллера.

Corey Smith and Herman Valdez, they have brothers, too.

У Кори Смита и Германа Валдеса тоже есть братья.

Now he's out on full disability, and you're the proud new owner of his Herman Miller.

Теперь он совершенно нетрудоспособен, а ты гордый обладатель его Германа Миллера.

Now Herman can go into a vase too, he can...

Теперь Германа тоже поместят в урну.

Herman was diagnosed HIV-positive in 1985.

В 1985 году анализ Хермана на ВИЧ дал положительный результат.

Lance Corporal Herman Valenzuela, who is dead.

Ефрейтора Хермана Велансуэлы, который мертв.

You see, America is on the second slice of Herman Cain right now.

Понимаете, Америка сейчас на втором куске Хермана Кейна.

Said he got 'em from a guy matching Josh Herman's description.

Сказал, что взял и у парня по описанию похожего на Джоша Хермана.

Such an initiative could co-exist with European Council President Herman Van Rompuy's proposal to create a risk-sharing mechanism only for eurozone countries.

Подобная инициатива может сосуществовать с предложением председателя Европейского совета Хермана Ван Ромпея создать механизм распределения риска только для стран еврозоны.

Miguel Silva was actually Sturmbannfuhrer Herman Haupt.

Мигель Сильва на самом деле был штурмбанфюрером Германом Хауптом.

He received scientific awards from the University of Uppsala and the Swedish Institute for Race Biology, headed by Herman Lundborg.

Он получил научные награды от Упсальского университета и Шведского института расовой биологии, возглавляемого Германом Люндборгом.

We should talk to Herman, I think he knows something.

Нужно поговорить с Германом, кажется, он что-то знает.

In Norway, Roderick Zinco has a head in a jar, who is revealed to be Professor Herman Von Klempt.

В Норвегии у Родерика Цинко есть голова в банке, которая, как выяснилось, является профессором Германом Фон Клемпом.

In 1639 Jan collaborated with Herman van Swanevelt and Claude Lorrain on a project for the Buen Retiro Palace in Madrid.

В 1639 году Ян сотрудничал с Германом ван Суаневелем и Клодом Лорренем в проекте для дворца Буэна Ретиро в Мадриде.

But apply the profile to Herman Scobie and look at what's different.

Но примени профиль к Герману Скоуби и посмотри, в чем отличия.

The equipment was ordered online and charged to a credit card issued last month to Mr. Herman Garfunkle in Queens.

Это оборудование было заказано через интернет и оплачено кредитной картой, выданой месяц назад мистеру Герману Гарфанклу из Квинса.

You could call his old producer, Herman Wolf.

Можете позвонить его бывшему продюсеру, Герману Вольфу.

Herman Scobie's what, 30?

Сколько лет Герману Скоуби? 30?

Will you call Mr. Herman about the shutters?

Позвонишь господину Герману насчет ставен?

Mr. Bernard Herman, Director, Banque International au Luxembourg (BIL), Luxembourg

г-н Бернар Эрман, директор, Международный банк Люксембурга (БИЛ), Люксембург

Professor Adiel Glass, and Professor Daniel Herman.

Профессор Адиэль Гласс, профессор Даниэль Эрман,

The author of the communication is Herman Aster, born on 1 May 1934 in Rychnov and Kneznou in the former Czechoslovakia, now residing in the United States of America.

Автором сообщения является Эрман Астер, родившийся 1 мая 1934 года в Рыхнове и Кнежну в бывшей Чехословакии и проживающий в настоящее время в Соединенных Штатах Америки.

Herman das Dores who was shot to death by a member of the security forces from the 315 Territorial Battalion on 16 June 1998.

Эрман даш Дориш был убит одним из сотрудников сил безопасности из 315го территориального батальона 16 июня 1998 года.

I conducted the interview with Lance Corporal Herman Valenzuela on August 22, the day before yesterday.

Я провела интервью с младшим капралом Херманом Валенсуэла 22 августа, позавчера.

The Amstel Gold Race was created by Dutch sports promoters Ton Vissers and Herman Krott, who ran a company called Inter Sport.

Амстел Голд Рейс была создана нидерландскими спортивными промоутерами Тоном Виссерсом и Херманом Кроттом, которые возглавляли компанию под названием «Интер Спорт».

Ten years following the 1855 classification, the property was purchased by Herman Cruse in 1865, in whose family the estate remained for many years.

В 1865 году, десять лет спустя после создания классификации 1855 года, поместье было куплено Херманом Крюзом, и после этого в течение длительного периода принадлежало его семье.

Rewind with Tom Herman - A Monday program featuring analysis from the football coach of the past weekend's game.

«Перемотка назад с Томом Херманом» (англ. Rewind with Tom Herman) - программа в понедельник, в которой представлен анализ футбольных игр прошлой недели.

Tsar to Lenin is a documentary and cinematic record of the Russian Revolution, produced by Herman Axelbank.

«От царя к Ленину» - документальный фильм о Российской революции, созданный Херманом Аксельбанком.

Through Spinnin', he met and befriended Martin Garrix, who studied at Herman Brood Academy.

Благодаря лейблу Spinnin, он познакомился и подружился с Мартином Гарриксом, который учился в академии «Herman Brood».

From 2008, until February 2011, Cain hosted The Herman Cain Show on Atlanta talk radio station WSB.

До февраля 2011 года Кейн вёл «Шоу Германа Кейна» (англ. The Herman Cain Show) на атлантской радиостанции WSB.

He played with Charlie Ventura in 1957-58 and Woody Herman in 1959 before moving to Los Angeles in 1960.

Он играл с Charlie Ventura в 1957-58 и Woody Herman в 1959 году до переезда в Лос-Анджелес в 1960 году.

We are dealers of trade marks such as: Arclinea, B&B Italia, Driade, Fiam, Herman Miller, Icf, Inda, Kasthall, maxalto, Rimadesio, Vitra, Ycami.

Мы являемся перепродавцами таких марок как: Arclinea, B&B Italia, Driade, Fiam, Herman Miller, Icf, Inda, Kasthall, maxalto, Rimadesio, Vitra, Ycami.

Herman Tuvesson (21 October 1902 - 2 February 1995) was a Swedish wrestler.

Herman Emil Teodor Tuvesson, 21 октября 1902 - 2 февраля 1995) - шведский борец, многократный чемпион Европы.