Subdural hematoma with a shift. |
Субдуральная гематома со смещением. |
she has a subdural hematoma. |
У нее субдуральная гематома. |
Just a small hematoma from the surgery. |
Небольшая гематома от операции. |
Small hematoma in the occipital region. |
Небольшая гематома в затылочной области. |
Your sister's suffering from a subcranial hematoma. |
У вашей сестры внутричерепная гематома. |
There's a small hematoma on the images. |
На снимках мизерная гематома. |
in his brain from a hematoma. |
У него гематома головного мозга. |
Cervical fracture, massive hematoma. |
Перелом шеи, обширная гематома. |
But the hematoma was very large. |
Но гематома была очень большой. |
Well, couldn't that be a hematoma? |
Это не может быть гематома? |
It's an aural hematoma. |
У него гематома ушной раковины. |
Subdural hematoma would explain - |
Субдуральная гематома объяснила бы... |
It says here craneal hematoma has subsided. |
Здесь написано, что... твоя черепная гематома уменьшилась. |
I mean, this guy's got an epidural hematoma and diffuse axonal injury. |
У него эпидуральная гематома и диффузное аксональное повреждение. |
The best thing for her is if the hematoma tamponades itself. |
Будет лучше всего, если гематома сама себя тампонирует. |
They're telling me Ariel has an intracerebral hematoma, and it's putting pressure on her brain stem. |
Мне сказали, что у Ариэль внутричерепная гематома, и это оказывает давление на ствол мозга. |
I'm fixing it now. Okay, I've got a post-op ortho patient On d.V.T. Prophylaxis with a subdural hematoma. |
У меня пациентка после операции на колене, с риском образования тромбов, у нее субдуральная гематома. |
He's got a subdural hematoma which most likely occurred when he slammed his head into the ground, and now the brain tissue is swelling. |
У него субдуральная гематома, которая возникла от удара головой о землю, в результате ткани мозга отекли. |
There was a hematoma in the rectus and the transverse abdomininis muscle. |
У него гематома в области прямого мускула. |
Hematoma could get a lot worse. |
Гематома может вызвать последствия. |
There's a hematoma on the back of your head. |
Гематома у тебя на затылке. |
It could mean a rapid progression of his hematoma. |
Значит, гематома будет расти быстро. |
You should, when the hematoma obstructing your optic nerve heals. |
Должно вернуться, когда гематома спадет, ваш зрительный нерв придет в норму. |
An old hematoma placed where this one is could have caused his coma. |
Субдуральная гематома расположенная там, где находится эта - могла бы вызвать кому. |
The hematoma crushed the nerves on your lower spine, but it didn't sever them, which means they're still prone to further damage. |
Гематома передавила нервы в поясничном отделе, но не разорвала их, что значит они всё ещё могут быть травмированы. |