| She has a new hematoma in the temporal lobe. | У нее новая гематома в височной доле мозга. |
| It says here that your cranial hematoma has subsided. | Здесь написано, что твоя кранеальная гематома рассасывается. |
| Small subdural hematoma, about 6 millimeters, no midline shift. | Малая субдуральная гематома, около 6 миллиметров, со сдвигом средней линии. |
| The hematoma worsened slightly, but it's still very small. | Гематома слегка выросла, но она все еще очень мала. |
| She's got a hematoma at the incision site. | У нее гематома на месте разреза. |
| I still think a hematoma is more likely. | И всё же гематома куда вероятнее. |
| Subdermal hematoma consistent with being struck with a blunt object. | Подкожная гематома, соответствующая удару тупым предметом. |
| So, I believe Marshall has an epidural hematoma tracking up his spine. | Полагаю, у Маршалла в позвоночнике образовалась эпидуральная гематома. |
| There's a distinctive subdural hematoma, yes. | Здесь определенно субдуральная гематома, да. |
| If so, he could have sustained a hematoma even with a minor injury. | Если так, гематома могла появиться даже при незначительной травме. |
| Walking and talking... classic extradural hematoma. | Ходила и говорила... типичная экстрадуральная гематома. |
| Posterior cranial fracture and subdural hematoma. | Перелом задней черепной ямки и субдуральная гематома. |
| Breakthrough of the cheekbone, fracture of the collarbone, intracranial hematoma... | Перелом скулы, трещина под ключицей, внутричерепная гематома... |
| It's a depressed skull fracture with a subdural hematoma. | Вдавленный перелом черепа и субдуральная гематома. |
| Kerry, your new scan shows an epidural hematoma. | Керри, твои новые снимки показали, что у тебя эпидуральная гематома |
| Epidural hematoma, resulting from a depressed fracture to the occipital. | Эпидуральная гематома, в результате вдавленного перелома затылочной кости. |
| Subdural hematoma would explain - ct ruled it out. | Субдуральная гематома объяснила бы... КТ ничего не выявила. |
| Okay, hematoma's tracking into Zone 2. | Так, гематома распространяется в Зону 2. |
| If he has a hematoma, you have to take him to Filaret. | Если у него гематома, повезете его в Филарет. |
| Tell him it's a subdural hematoma with intracranial pressure. | Скажи ему, цто это субдуральная гематома со внутрицерепным давлением. |
| So, you have a subdural hematoma that requires surgery. | Итак, у вас субдуральная гематома, цто требует операции. |
| He has a subdural hematoma and has to be a second. | У него субдуральная гематома, его надо оперировать. |
| She has a massive hematoma in her liver. | У нее массивная гематома в печени. |
| You have a rapidly expanding acute subdural hematoma. | У вас быстро расширяющаяся острая субдуральная гематома. |
| I think I have a hematoma. | Я думаю, что у меня гематома. |