So you had a spinal epidural hematoma in the T10 vertebrae. |
У Вас была эпидуральная гематома у позвонка Т10. |
The night of the shooting, I suffered a subdural hematoma. |
В ночь стрельбы, у меня образовалась субдуральная гематома. |
There is a bullet lodged right next to the aorta And a huge hematoma. |
Пуля застряла рядом с аортой и огромная гематома. |
Well, she has a concussion, subdural hematoma. |
У неё сотрясение, субдуральная гематома. |
My diagnosis... hematoma, contusion. |
Мой диагноз... гематома, ушиб. |
Craniotomy for evacuation of the hematoma and reconstruction of cranium. |
Трепанация черепа при эвакуации гематома и реконструкции череп. |
She's got a good-sized hematoma on the back of her skull right here. |
У нее приличная гематома на задней части черепа, здесь. |
A subdural hematoma resulting from repetitive blunt-force trauma to the head. |
Субдуральная гематома в результате множественных ударов тупым предметом по голове. |
He appears to have suffered a subdural hematoma. |
Похоже, у него субдуральная гематома. |
On Danil's hand a hematoma was found - obviously, he either defended himself, or one the killers sharply grabbed his arm. |
На руке Даниила была найдена гематома - очевидно, он либо защищался, либо один из убийц резко схватил его за руку. |
Now, you know what a hematoma is? |
Вы знаете, цто такое гематома? |
How do you spell "hematoma"? |
Как правильно писать "гематома"? |
Not "cytoplastics hematoma liquidity at a cellular level"? |
Не "цитоплазматическая жидкостная гематома на клеточном уровне"? |
If he doesn't get any worse, it was probably just a hematoma that dissipated on its own. |
Если хуже не станет, Это была просто гематома которая рассосалась сама по себе. |
He has an epidural hematoma and is in emergency surgery, but that's all I can say. |
У него эпидуральная гематома, его готовят к операции, это все, что я могу сказать. |
It might be a hematoma, but it might be something else, too. |
Это может быть гематома, но может быть цто-нибудь еще. |
Yes, with the blunt trauma, I'm concerned that you may develop a liver hematoma, which could be serious if it ruptures. |
Да, тупая травма, меня беспокоит, что может развиться гематома в печени, что может быть очень серьезно, если она порвется. |
Okay, ask Shahir, if the pupil is blown on the left side, is the hematoma on the same side or the opposite side? |
Ладно, спроси Шахира, если зрачок расширен слева, гематома на то же стороне или на другой? |
Hematoma that size should not just appear overnight. |
Гематома такого размера не появляется внезапно. |
It's got to be a hematoma. |
Должно быть, это гематома. |
She's developing a hematoma. |
У неё развивается гематома. |
Her hematoma must have ruptured. |
Должно быть, гематома разорвалась. |
The ensign suffered an epidural hematoma. |
У мичмана возникла эпидуральная гематома. |
Your hematoma is the result of pericardial effusion. |
Ваша гематома результат перикардиального экссудата. |
Your mother has a hematoma. |
У твоей матери гематома. |