Перейти к основному содержимому

Перевод heine с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[haɪn]

Перевод

Heine

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Гейне

Все варианты переводов:

Примеры

Гейне (примеров 23)

  • The systematic study begins with Eduard Heine (1843).

    Систематичное изучение начал Эдуард Гейне (1843).

  • He must recite a poem by Heine first.

    Сначала он должен прочитать стихотворение Гейне.

  • (He also published translations of poetic works by Goethe, Dante, Heinrich Heine and Gustaf Fröding).

    (Он также опубликовал переводы стихотворных произведений Гете, Данте, Генриха Гейне и Густава Фрединга).

  • Meyerbeer's relationship with Heine displays the awkwardness and prickliness of the social personae of both parties.

    В отношениях Мейербера с Гейне отражается неловкость и колкость обоих социальных персонажей.

  • Menzel was a strident opponent of innovation in poetry and in particular of Heinrich Heine.

    Менцель был резким противником новшеств в поэзии, и в частности, Генриха Гейне.

Больше примеров…

Хайне (примеров 23)

  • Heine has given several interviews explaining the philosophy behind his creations.

    Хайне дал несколько интервью, объясняющие философию своих произведений.

  • This series started in 2011, Heine creates abstract acrylic paintings on large wooden panels.

    Работа над этой серией работ началась в 2011 году - Хайне создаёт абстрактные картины из акрила на больших деревянных панелях.

  • Heine says he is influenced by Belgian Surrealism, German Expressionism, American Pop Art, and Social Realism.

    Хайне говорит о том, что на него сильно повлиял бельгийский сюрреализм, немецкий экспрессионизм, американский поп-арт и социальный реализм.

  • Heine started creating electronic music, writing songs, singing and composing in 2011.

    Хайне приступил к написанию электронной музыки, песен, пению и сочинительству в 2011 году.

  • Through his career path, Heine became the ambassador of famous brands such as Samsung and Mazda.

    Благодаря успешной карьере Хайне стал представлять известные бренды, такие как Samsung и Mazda.

Больше примеров…

Хайн (примеров 2)

  • Heine participated in the 2009 with the Pacific Islands Climate Change Education Partnership.

    В 2009 году Хайн участвовала в тихоокеанской партнёрской образовательно программе по вопросам изменений климата.

  • In 2000, Heine founded Women United Together Marshall Islands (WUTMI), a women's rights group.

    В 2000 году Хайн основала группу по правам женщин Маршалловых островов (WUTMI).

Больше примеров…

Heine (примеров 2)

  • His band nickname Haine (灰猫) and his appearance at the time would eventually become the inspiration for Nishikawa's character in Gundam SEED Destiny (Heine Westenfluss).

    Его псевдонимом был Haine (灰猫?) и его внешность на тот период времени позже станет вдохновением для героя Нисикавы в Gundam SEED destiny Хайне Вестенфлусса (Heine Westenfluss).

  • The junior synonyms are: Coccicua Lesson, 1837 (unjustified emendation) Coccygua Fitzinger, 1856 (unjustified emendation) Coccyzaea Hartlaub, 1842 (unjustified emendation) Coccyzusa Cabanis & Heine, (unjustified emendation) Micrococcyx Ridgway, 1912

    Младшие синонимы: Coccicua Lesson, 1837 (неоправданное исправление) Coccygua Fitzinger, 1856 (неоправданное исправление) Coccyzaea Hartlaub, 1842 (неоправданное исправление) Coccyzusa Cabanis & Heine, (неоправданное исправление) Micrococcyx Ridgway, 1912

Больше примеров…

Хейне (примеров 3)

  • Haerlin and B. Heine, 2007.

    Хаерлин и Б. Хейне, 2007г.

  • On 28 December 2013 Čmilytė married Danish Grandmaster Peter Heine Nielsen.

    28 декабря 2013 вышла замуж во второй раз - за датского шахматиста Петера Хейне Нильсена.

  • Conceptual frameworks of adaptation to climate change and their applicability to human health. Potsdam-Institut für Klimafolgenforschung. PIK report nr. 91 . Haerlin and B. Heine, 2007.

    Фуссел Х-М, и Р.Ж.Т. Клейн, 2004. Концептуальные рамки адаптации к изменению климата и их применимость к человеческому здоровью. Потсдамский институт Klomafolgenforschung, PIK отчет 91 . Хаерлин и Б. Хейне, 2007г. Адаптация к изменению климата.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти