I think he was just heartbroken. |
Я думаю, у него просто было разбито сердце. |
And so, you're heartbroken. |
И в итоге, у вас разбито сердце. |
He was heartbroken, and you saw that. |
У него было разбито сердце, и ты это увидел. |
Gloria's lost her dog, and she's heartbroken. |
Глория потеряла свою собаку, и теперь у неё разбито сердце. |
Please, I'm not heartbroken. |
Пожалуйста, у меня не разбито сердце. |
You're heartbroken, this didn't come across your mind. |
У тебя разбито сердце, тебе некогда думать о деньгах. |
You can be heartbroken and you can just move on. |
Пусть у тебя разбито сердце, но ты можешь идти дальше. |
I was lonely, I was heartbroken and I used you. |
Я был одинок, у меня был разбито сердце и я воспользовался тобой. |
He's heartbroken about it, and so am I. |
У него разбито сердце из-за этого, так же, как и у меня. |
I'm heartbroken and you're hitting on me? |
У меня разбито сердце, а ты подкатываешь ко мне? |
You know who else will be heartbroken? |
Знаешь, у кого еще будет разбито сердце? |
Wasn't Minnie kind of heartbroken before she disappeared? |
Разве у Минни не было разбито сердце перед исчезновением? |
Let's go I heard you were heartbroken? |
Поехали. У тебя было разбито сердце? |
You're not even a little heartbroken? |
У тебя даже немного не разбито сердце? |
I mean, I'm heartbroken for Keisha and how she suffered, but I only wish Keith had come to me sooner. |
У меня разбито сердце из-за Киши и того, как она страдала, и я сожалею о том, что Кит не пришел ко мне раньше. |
We keep our dirty laundry in house, and when I found out that you and Sandra had a daughter, I was heartbroken. |
Мы храним наше грязное белье дома, и когда я узнала о том, что у тебя и Сандры есть дочь, у меня было разбито сердце. |
Against my better judgment, I had bought into his propaganda, and it left me heartbroken, alone, and humiliated. |
Несмотря на свои убеждения, я купилась на его пропаганду, и теперь у меня разбито сердце, я одинока и унижена. |
Well, no... right now... she's heartbroken right now. |
Ну прямо сейчас у нее разбито сердце... |
you know, the difference between you and i - that you could be heartbroken and you can just move on, and i... am just broken. |
Пусть у тебя разбито сердце, но ты можешь идти дальше. А меня просто нет. |
We know you're heartbroken. |
Мы знаем, что у вас разбито сердце. |
She's heartbroken, understandably. |
У нее разбито сердце, что понятно. |
You were heartbroken, Mikey. |
У тебя было разбито сердце, Майки. |
And she was heartbroken. |
У нее было разбито сердце |
That girl is heartbroken. |
У девушки разбито сердце. |
Why was I heartbroken? |
Почему у меня разбито сердце? |