| Heartbeat See how Skype's products and features are performing on the Heartbeat blog. | Пульс О продуктах и функциональных возможностях Skype - в сетевом дневнике "Пульс". |
| Feel my heartbeat, it's like a rabbit. | Чувствуешь. Как у меня бьётся пульс, прям зашкаливает. |
| Well, he's telling the truth about as well as that thing can detect a heartbeat. | Он говорит правду и это так же точно, как и то, что ваше изобретение слышит пульс сердца. |
| Yet something obviously happened to stop the Red Planet's geological heartbeat. | но потом что-то произошло, и "тектонический пульс" Красной планеты остановился. |
| Feel the heartbeat in my mind | Ощущаю, как в голове стучит пульс |
| We've lost the baby's heartbeat. | Пульс ребенка не прощупывается. |
| Your heartbeat is irregular. | У тебя неровный пульс. |
| Right now, we need a heartbeat. | Прямо сейчас нам важен пульс. |
| So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat. | Этот эксперимент создал на плёнке пульс жизни, который ускорялся и замедлялся и более-менее соответствовал меняющемуся ритму моего собственного сердца. |
| So what this created was a photographic heartbeat that spedup and slowed down, more or less matching the changing pace of myown heartbeat. | Этот эксперимент создал на плёнке пульс жизни, которыйускорялся и замедлялся и более-менее соответствовал меняющемусяритму моего собственного сердца. |