Примеры в контексте "Healer - Целительница"

Перевод

Примеры

Примеры: Healer — Целительница

• An experienced healer can lift curses and dispel evil eyes.

  Опытная целительница снимет порчу и сглаз.

• I'm not a nurse but I am a healer.

  Я не медсестра, я целительница.

• My grandmother was a bruja, yes, more like a spiritual healer than a witch.

  Моя бабушка была бруха, да, хотя больше духовная целительница, чем ведьма.

• The sisters know that I'm a healer.

  Сестры знают, что я целительница.

• "The healer" may be one of his Doctors.

  Возможно, что целительница - это кто-то из его врачей.

• This is where my healer does all her magic.

  Место, в котором моя целительница творит свою магию.

• No, it's just her faith healer.

  Да нет, это её целительница.

• I have served her as priestess, sorceress, and healer.

  я служила ей, как жрица, волшебница и целительница.

• He had brought me along on this trip because I earned his respect as a healer, and at least some measure of trust.

  Он взял меня в этот поход, потому что я заслужила его уважение как целительница, или по крайней мере подобие доверия.

• Colum's taking credit for bringing you on as healer to the Mackenzies.

  Колум горд, что вы теперь целительница клана Маккензи.

• I understand you had a visit from a healer.

  Я понимаю, вас посещала целительница?

• And over various lifetimes and incarnations... I have served her as priestess, sorceress, and healer.

  И в разные времена, и в разных воплощениях... я служила ей, как жрица, волшебница и целительница.

• The laird wants a healer to go along just in case.

  Я поеду, как целительница, на всякий случай.

• My healer, Audra, gave me a whole list of things that I need to do in order to get pregnant.

  Моя целительница, Одра, дала мне целый список вещей, которые нужно делать, чтобы забеременеть.

• She's a healer, not a witch.

  Она целительница, не ведьма.

• What will happen, healer?

  Что случится, целительница?

• The market does not trade today, healer.

  Не идёт торговля, целительница?

• Remember "the healer"?

  Помнишь, "целительница"?

• So what did the healer say?

  Так что сказала целительница?

• Our healer is in the Far Caverns.

  Целительница сейчас в пещерах.

• Said she was a healer.

  Говорят, что она целительница.

• Well, you're a healer.

  Конечно, вы же целительница.

• This is Irma, the faith healer.

  Это Ирма, целительница.

• Back in the Eco Village, Frankie, I'm the healer.

  В Эко-деревне, Фрэнки, я целительница.

• Would you call yourself... a faith healer?

  Вы что, целительница?

Другие варианты перевода слова healer

• Целитель
• Лекарь
• Знахарь
• Исцелитель
• Заживает
• Исцелительница