Примеры в контексте "Headwaters - Истоки"

Перевод

Примеры

Примеры: Headwaters — Истоки

• Its headwaters are on the western flanks of the Andes of the Parinacota Province, just a few kilometers south of the border with Peru, and empties into the Pacific Ocean about 4 km north of the city of Arica.

  Её истоки находятся на западных склонах Анд в провинции Паринакота, в нескольких километрах к югу от границы с Перу, впадает она в Тихий океан приблизительно в 4 км к северу от города Арика.

• The transboundary impact from Slovakia on Polish territory is estimated as "insignificant" as the headwaters of the Dunajec River in Slovakia are located in a mountain region with small settlements.

  Трансграничное воздействие, оказываемое с территории Словакии на территорию Польши, оценивается как "незначительное", так как истоки реки Дунаец в Словакии находятся в горном районе с небольшими поселениями.

• D References to the headwaters or sources of rivers or streams mean the highest point at which the flow of water can be identified or, if the stream bed has become permanently dry, then the highest point at which the stream bed can be identified.

  Указания на главные водосборы, истоки рек или потоки означают наивысшую точку, при которой может быть определен водный поток, а если дно потока стало постоянно сухим, то - наивысшую точку, при которой дно такого потока может быть определено.

• Holmes Lake is one of several large lakes forming the headwaters of the Little Southwest Miramichi River.

  Холмс - одно из нескольких озёр, формирующих истоки реки Литл-Саутуэст-Мирамиши.

Другие варианты перевода слова headwaters

• Верховья
• Верховьев
• Истоков
• Верхнем течении
• Верховьях реки
• Исток
• Сенепа