Примеры в контексте "Hdtv - Hdtv"

Перевод

Примеры

Примеры: Hdtv — Hdtv

• Hardware decoder h. performs all the actions required to make HDTV image be similar to HDTV image but not a bit improved version of SDTV.

  Аппаратный декодер h. делает все необходимые действия, чтобы картинка HDTV была именно HDTV, а не чуть улучшенным вариантом SDTV.

• At the time, there was absolutely no HDTV in Russia, and TV broadcasters had no plans to introduce HDTV, so Philips Russia faced the challenge of introducing the country, including the media, to this new technology.

  На тот момент в России телевещание в HDTV отсутствовало даже в планах телекомпаний. При этом перед компанией Philips в России стояла задача донести преимущества нового стандарта до целевых групп, включая отечественные СМИ.

• Definitely some people are being satisfied by HDTV image of low quality saying: "it will do like this...".

  Хотя, конечно, кого-то устраивает и некачественная картинка HDTV: «И так пойдёт».

• In 2013, a transmission network's capability to carry HDTV resolution was limited by internet speeds and relied on satellite broadcast to transmit the high data rates.

  В 2013 году скорость интернет каналов была непригодна для обеспечения нужд HDTV, поэтому развитие 8K UHD опирается на Спутниковое вещание для передачи данных.

• Polylog proposed a comprehensive PR program designed to help achieve the project's main goal, promote HD-Ready TV sets and Philips as a business partner, and popularize HDTV.

  Консалтинговая группа «Полилог» предложила комплексную пиар-программу, решающую в том числе, основную проблему проекта. Также кампания была направлена на продвижение партнерского статуса Philips, HD-Ready моделей телевизоров, а также на популяризацию нового формата телевидения - HDTV.

Другие варианты перевода слова hdtv

• Телевидение с высоким разрешением