Примеры в контексте "Hatay - Хатай"

Перевод

Примеры

Примеры: Hatay — Хатай

• Under the secret Sykes-Picot Agreement of 1916, the French obtained Hatay, Lebanon and Syria and expressed a desire for part of South-Eastern Anatolia.

  По тайному соглашению Сайкса-Пико от 1916 года французы получали Хатай, Ливан и Сирию, выразив при этом желание обладать также частью юго-восточной Анатолии.

• Under Transport Minister Binali Yıldırım, numerous new airports were opened, starting with Zonguldak Airport and Şanlıurfa GAP Airport and the controversial Hatay Airport in 2007.

  При министре транспорта Бинали Йылдырыме были открыты многочисленные новые аэропорты, начиная с аэропортов Зонгулдак, Шанлыурфа и Хатай в 2007 году.

• The Alexandretta Sanjak, which was a part of the State of Aleppo from 1920 to 1923, and later a part of the Alawite State from 1923 to 1938, did not have its own flag until it became independent as the Hatay State.

  Александреттский санджак, который был частью Халеба с 1920 до 1923 года и затем частью государства Алавитов с 1923 до 1938 года, не имел собственного флага, пока не был преобразован в отдельное государство Хатай.

• Listening memories from the past from the old people (the time of Hatay under the rule of France as a colony and as an independent country in the early 19 th century) and getting information about the old wedding ceremonies, the hard times and the famine.

  Слушать воспоминания стариков из прошлого (о времени, когда Хатай находилась под правлением Франции как колония и как стала независимой страной в начале 19 века) и узнать о старых свадебных церемониях, трудных временах и голоде.

Другие варианты перевода слова hatay

• Хатае
• Хатая