| Hartland Thomas was a member of the Festival of Britain Presentation Panel and was co-ordinating the CoID's stock list. | Хартленд Томас был членом Экспертной группы Фестиваля Британии по вопросам показа и одним из координаторов списка выставляемых образцов. |
| After hearing a presentation by Dorothy Hodgkin to the Society of Industrial Artists, Mark Hartland Thomas, chief industrial officer of the CoID, took up the idea and formed the Festival Pattern Group. | Прослушав доклад Дороти Ходкинсон в Обществе промышленных художников, Хартленд Марк Томас, один из членов руководства СпПР, подхватил идею, создав Модельную группу Фестиваля. |