Перевод harstad с английского на русский

The best agricultural area is in the northeast, in Harstad and Kvæfjord Municipalities.

Лучшие сельскохозяйственные территории находятся на северо-востоке в коммунах Харстад и Квефьорд.

The airport serves the towns of Harstad and Narvik.

Аэропорт обслуживает города Харстад и Нарвик.

17th meeting of the Bureau, Harstad, 14 - 15 June 2010

Семнадцатое совещание Президиума, Харстад, 14 - 15 июня 2010 года

These spots were decorated with artifacts that symbolize each town: Helsingr in Denmark, Vaasa in Finland, Petrozavodsk in Russia, Harstad in Norway, Würtzburg in Germany and Saskatoon in Canada.

Эти участки были украшены артефактами, символизирующие каждое место: Хельсингер в Дании, Вааса в Финляндии, Петрозаводск в России, Харстад в Норвегии, Вюрцбург в Германии и Саскатун в Канаде.

The town of Harstad is located about 45 kilometres (28 mi) north of Fjelldal, and Harstad/Narvik Airport, Evenes is reachable by a 15-minute car drive to the southeast.

Город Харстад находится в 45 км на север от Фьелльдала, а Аэропорт Харстад/Нарвик - на расстоянии 15-ти минут езды на машине.

Mr. Loic Malgorn (France) participated in the meetings in Bratislava and Harstad.

В совещаниях, проходивших в Братиславе и Харстаде, участвовал г-н Лоик Мальгорн (Франция).

Hoel Gården in Harstad has recently been restored back to its original 1890 style.

Hoel Gården в Харстаде был недавно перестроен в соответствии с оригинальными чертежами 1890 года.

Trondenes Church in Harstad is one of the world's northernmost stone churches from the late Middle Ages.

Церковь Тронденес в Харстаде - одна из древнейших на севере каменных церквей, возведенная здесь в эпоху позднего средневековья.

Fantastic urban panoramas can be found at the top of Mount Flya in Troms, accessible by cable car, and at "Utsikten" in Harstad.

Фантастическая панорама города откроется перед вами с вершины горы Флёйа в Трумсё, куда вы можете добраться на фуникулере, а также со смотровой площадки Утсиктен (норв. «Вид») в Харстаде.

And Norwegian police just got on to the coastguard - apparently the cabin cruiser was stolen from Harstad a week ago.

И норвежская полиция обратилась к нашей береговой охране. Выяснилось, что неделю назад в Харстаде украли прогулочный катер.

Harstad's water aerodrome was located at Klubbeskjæret in the town center.

Водный аэродром Харстада был расположен в центре города.

Travel time to Bardufoss was three hours from Narvik and six hours from Harstad.

Время в пути до Бардуфосса составляло три часа от Нарвика и шесть часов от Харстада.

Military forces from Vard and Harstad were mobilized, but did not reach Mehamn before the factory was completely destroyed and the situation was calm again.

Были мобилизованы военные силы из Вардё и Харстада, но они достигли Мехамна только тогда, когда фабрика была уже полностью разрушена, и ситуация нормализовалась.

Rkenes Gård and Guesthouse outside Harstad, old farm which serves good food in an old barn that also houses art exhibitions.

Rkenes Gård and Guesthouse, что неподалеку от Харстада, - это старинная ферма. Столы здесь накрывают в одном из амбаров.

The Adolf Guns are found close to Harstad.

Неподалеку от Харстада вы увидите так называемые пушки Адольфа.