Примеры в контексте "Harstad - Харстад"

Перевод

Примеры

Примеры: Harstad — Харстад

• The best agricultural area is in the northeast, in Harstad and Kvæfjord Municipalities.

  Лучшие сельскохозяйственные территории находятся на северо-востоке в коммунах Харстад и Квефьорд.

• The airport serves the towns of Harstad and Narvik.

  Аэропорт обслуживает города Харстад и Нарвик.

• 17th meeting of the Bureau, Harstad, 14 - 15 June 2010

  Семнадцатое совещание Президиума, Харстад, 14 - 15 июня 2010 года

• These spots were decorated with artifacts that symbolize each town: Helsingr in Denmark, Vaasa in Finland, Petrozavodsk in Russia, Harstad in Norway, Würtzburg in Germany and Saskatoon in Canada.

  Эти участки были украшены артефактами, символизирующие каждое место: Хельсингер в Дании, Вааса в Финляндии, Петрозаводск в России, Харстад в Норвегии, Вюрцбург в Германии и Саскатун в Канаде.

• The town of Harstad is located about 45 kilometres (28 mi) north of Fjelldal, and Harstad/Narvik Airport, Evenes is reachable by a 15-minute car drive to the southeast.

  Город Харстад находится в 45 км на север от Фьелльдала, а Аэропорт Харстад/Нарвик - на расстоянии 15-ти минут езды на машине.

• The long-established Hurtigruten calls at Harstad, Finnsnes, Troms and Skjervy on both northbound and southbound voyages.

  Лайнеры Хуртирутен заходят в Харстад, Финснес, Трумсе, Скьервёй на пути и как на север, так и на юг.

• Famous places for hiking are the national parks (Dividalen, Reisadalen and Ånderdalen), but also the Kåfjord Valley and mountains, Troms, the Lyngen Alps, Harstad and the area in southern Troms.

  Среди любителей хайкинга особенной популярностью пользуются не только национальные парки (Дивидален, Рейсадален и Ондердален), но и долина и горы Кофьорда, горы Трумсё, Люнгенские Альпы, Харстад и южная часть Трумса.

• The largest city is Troms with a population of 65,286, followed by Harstad with 23,105 inhabitants and Finnsnes with 11,160 inhabitants.

  В нем проживают 65286 человек. На втором месте по численности населения - Харстад (23105 жителей), на третьем - Финнснес (11160 жителей).

Другие варианты перевода слова harstad

• Харстаде
• Харстада